Аргонавти Всесвіту
сайт україномовної фантастики
[Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 3 з 7«1234567»
Форум » Українська фантастика » Українська фантастика » Переклади Віталія Геника
Переклади Віталія Геника
argo-unfДата: Субота, 11.02.2012, 22:21 | Повідомлення # 31
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Костянтин ВОЛКОВ
(з російської)

Зоря вранішня (2011)

Повість=роман про політ на Венеру, класика жанру (1957 рік)
 
argo-unfДата: Неділя, 12.02.2012, 22:19 | Повідомлення # 32
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Север ГАНСОВСЬКИЙ
(з російської)

Але якщо... (2011)
Вісімнадцяте царство (2011)
Врятувати декабра! (2011)
Господар бухти (2011)
День гніву (2011)
Звірок (2011)
Михась Пьоришкін і Антисвіт (2011)
Молодший брат людини (2011)
Не єдині сущі (2011)
Таньті (2011)
Сталева змія (2011)
 
argo-unfДата: Понеділок, 13.02.2012, 23:56 | Повідомлення # 33
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Михайло ГРЄШНОВ
(з російської)

А раптом… (2011)
Гарсон (2011)
Додому (2011)
Жарт робота Стенка (2011)
Залізний солдат (2011)
Зворотний зв'язок (2011)
Золотий лотос (2011)
Каракумське море (2011)
Короткий візит (2011)
Лебеді з Бетельгейзе (2011)
Лице фараона (2011)
Малюк (2011)
Ми даємо дощ (2011)
Мушу вам розповісти (2011)
На сімдесят сьомій паралелі (2011)
Навчальний рейс (2011)
Надія (2011)
Незвичайний дар (2011)
Продавець снів (2011)
Прорив (2011)
Сафарі (2011)
Сезам, відчинись! (2011)
Слухайте всі! (2011)
Чарівний колодязь (2011)
 
argo-unfДата: Субота, 18.02.2012, 00:20 | Повідомлення # 34
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Дмитро ДЕ-СПІЛЛЕР
(з російської)

Дивовижний Ігві (2011)
Жовта електричка (2011)
Міжзоряні дзвони (2011)
Планета калейдоскопів (2011)
Побічний ефект (Оманлива зовнішність) (2011)
Раунди планети Ксенос (2011)
Самосяючий екран (2011)
Шестикрилі оси (2011)
 
argo-unfДата: Субота, 18.02.2012, 23:03 | Повідомлення # 35
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Олександр КОЛПАКОВ
(з російської)

Альфа Ерідана (2011)
Блакитна Цефеїда (2012)
За орбітою Плутона (2012)
І запалає сонце (2011)
Континуум два зет (2011)
Нейтринний імпульс (2013)
Останній лемур (2011)
Полонені космосу (2012)
Прибулець (2011)
Самури (2011)
Формула притягання (2011)
Ціна мілісекунди (2011)
Час - це кванти світла (2013)
Якщо це трапиться... (2011)
 
argo-unfДата: Понеділок, 20.02.2012, 00:36 | Повідомлення # 36
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Геннадій МАКСИМОВИЧ
(з російської)

Зв’язковий (2011)
Обов'язок (2011)
Якщо він повернеться… (2011)
 
argo-unfДата: Понеділок, 20.02.2012, 23:35 | Повідомлення # 37
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Михайло НЄМЧЕНКО, Лариса НЄМЧЕНКО
(з російської)

Батьківський День (2011)
Бог і Неспокійна планета (2011)
Випадок на півострові Маяковського (2011)
Двері (2011)
Думкочерпачка (2011)
Земля юавів (2011)
Зона прослуховування (2011)
Зустріч (2011)
Контрабанда (2011)
Лише людина (2011)
Мухонавт (2011)
Парі (2011)
Повернення з пасовищ (2011)
Також потрібна справа (2011)
Ті, що летять до братів (2011)
Хитруни з Веги (2011)
Хлопчаки, хлопчаки... (2011)
 
argo-unfДата: Середа, 22.02.2012, 00:06 | Повідомлення # 38
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Абрам ПАЛЄЙ
(з російської)

В планетний простір (2011)

Ще один роман про Венеру
 
argo-unfДата: Середа, 22.02.2012, 21:54 | Повідомлення # 39
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Борис ФРАДКІН
(з російської)

Іхтіандр на годину (2011)
Вода під ногами (2011)
Другий зір (2011)
Канали Марса (2011)
Нічне чергування (2011)
Настоянка з тундрової сріблянки (2011)
Потенціал розряду (2011)
Світловий торнадо (2011)
Таємниця астероїда 117-03 (2011)
 
argo-unfДата: Четвер, 23.02.2012, 22:31 | Повідомлення # 40
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Михайло ШАЛАМОВ
(з російської)

Година Дракона (2011)
Дорога на Кильдим (2011)
Естафета (2011)
 
argo-unfДата: П'ятниця, 24.02.2012, 23:05 | Повідомлення # 41
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Сергій МОГИЛЬОВЦЕВ
(з російської)

Місто край моря (2011)
Пам'ять (2011)
Переддипломна практика (2011)
Сьоме чуття (2011)
Усі барви космосу (2011)
 
argo-unfДата: Субота, 25.02.2012, 20:47 | Повідомлення # 42
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Ігор РОСОХОВАТСЬКИЙ
(з російської)

Аварія "Срібної стріли" (2011)
Біля лісового озера (2011)
Битва (2011)
В бухті Повернення (2011)
Виток історії (2011)
Господарі Космосу (2011)
Даремний експеримент?.. (2011)
Дорога до вас (2011)
Загадка "акули" (2011)
Зірки на карті (2011)
Знак на скелі (2011)
І зняти скафандр… (2011)
На дні океану (2011)
Напій життя (2011)
Неспростовні докази (2011)
Потвори місячних печер (2011)
Фільм про тигорда (2011)
Час діяти (2011)
 
argo-unfДата: Неділя, 26.02.2012, 20:38 | Повідомлення # 43
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Володимир МИХАНОВСЬКИЙ
(з російської)

Гість (2011)
Ели (2011)
Елор (2011)
Жага (2011)
Заснулий світ (2011)
Координати лиха (2011)
Пригоди на Аларді (2011)
Руда (2011)
Світло над тайгою (2011)
Степова бувальщина (2011)
Стріла і колос (2011)
Шлях ТАЇРИ довгий (2011)
 
argo-unfДата: Понеділок, 27.02.2012, 19:47 | Повідомлення # 44
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Валентина ЖУРАВЛЬОВА
(з російської)

Балада про зорі (у співавторстві з Генріхом АЛЬТОВИМ) (2011)
Другий шлях (2011)
Летюча черепаха (2012)
Ті, що летять Усесвітом (2011)
Уранія (2011)
 
argo-unfДата: Вівторок, 28.02.2012, 21:16 | Повідомлення # 45
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Геннадій РАЗУМОВ
(з російської)

За лісом, край моря... (2011)
Зелений паркан (2011)
Знахідка (2011)
Сліди (2011)
 
Форум » Українська фантастика » Українська фантастика » Переклади Віталія Геника
Сторінка 3 з 7«1234567»
Пошук:

Аргонавти Всесвіту © 2017