Аргонавти Всесвіту
сайт україномовної фантастики
[Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 2 з 7«123467»
Форум » Українська фантастика » Українська фантастика » Переклади Віталія Геника
Переклади Віталія Геника
argo-unfДата: Понеділок, 23.01.2012, 21:54 | Повідомлення # 16
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Георгій ГУРЕВИЧ
(з російської)

Інфра Дракона (2010)
Місячні будні (2010)
Ми - з переднього краю (2010)
Перший день творення (2010)
Полоняни астероїда (2010)
Проходження Немезіди (2010)
Функція Шоріна (2010)
 
argo-unfДата: Середа, 25.01.2012, 01:00 | Повідомлення # 17
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Олександр КАЗАНЦЕВ
(з російської)

Вибух (2010)
Гість із Космосу (2010)
Зоряні прибульці (2010)]
Клин клином (2010)
Марсіанин (2010)
Місячна дорога (2010)
Ойла. Дванадцятий місяць Землі (2010)
Фаети (2014)
Шматок шлаку (2010)
 
argo-unfДата: Середа, 25.01.2012, 19:43 | Повідомлення # 18
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Сергій ПАВЛОВ
(з російської)

Акванавти (2010)
Амазонія, ярданг Східний (2010)
Банка фруктового соку (2010)
Горище Всесвіту (2010)
Корона Сонця (2010)
Невловимий прайд (2010)
Янголи моря (2010)
 
argo-unfДата: П'ятниця, 27.01.2012, 00:25 | Повідомлення # 19
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Анатолій РОМОВ
(з російської)

Блакитний ксілл (2010)
 
argo-unfДата: Субота, 28.01.2012, 00:18 | Повідомлення # 20
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Олексій САЗОНОВ
(з російської)

Зоряна Одіссея (2010)
 
olevchДата: Субота, 28.01.2012, 12:42 | Повідомлення # 21
Пілот
Група: Модератори
Повідомлень: 63
Репутація: 0
Статус: Offline
А що, запас посилань вже скінчився? tongue

Як би там не було, робота пророблена солідна! respect
 
argo-unfДата: Субота, 28.01.2012, 23:29 | Повідомлення # 22
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Quote (olevch)
А що, запас посилань вже скінчився?

smile Просто ці твори ще не викладені. Та гадаю, цьогоріч ситуація зміниться.

Quote (olevch)
Як би там не було, робота пророблена солідна!

Дякую, стараюся cool ! Продовження буде!
 
argo-unfДата: Субота, 28.01.2012, 23:31 | Повідомлення # 23
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Продовження biggrin .

Віктор САПАРІН
(з російської)

Виконроб Усесвіту (2010)
«Дракон» іде на виручку (2013)
Зникнення Лоо (2010)
Місячна рапсодія (2010)
На восьмому кілометрі (2010)
Небесна кулу (2010)
Непередбачене випробування (2010)
Нова планета (2010)
Останній пілот (2010)
Парі (2010)
Перша вахта (2010)
Повернення круглоголових (2010)
Порох пригод (2010)
Плато Чібісова (2010)
Секрет риболова (2010)
Суд над танталусом (2010)
Таємниця чорного даху (2010)
Чудовисько підводного каньйону (2009)
 
argo-unfДата: Вівторок, 31.01.2012, 13:07 | Повідомлення # 24
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Аркадій СТРУГАЦЬКИЙ, Борис СТРУГАЦЬКИЙ
з російської)

Олекса Биков
1. Країна Багряних Хмар (2010)
2. Шлях на Амальтею (2010)
3. Стажисти (2010)
4. Венера. Архаїзми (2010)

Леонід Горбовський
Далека Райдуга (2010)
Неспокій (Равлик на схилі-І) (2010)
Полудень, ХХІІ століття (2010)

Максим Каммерер
Жук у мурашнику (2012)
Хвилі гасять вітер (2013)

Бідні злі люди (2010)
Важко бути богом (2011)
Випробування СКІБР (2010)
До питання про циклотацію (2010)
Забутий експеримент (2010)
Загублений у натовпі (2010)
Ззовні (оповідання) (2010)
Ззовні (повість) (2010)
Зореліт АСТРА-12 (2010)
Мобі Дік (2010)
Надзвичайна пригода (2010)
Окремі припущення (2010)
Перші люди на першім плоту (2010)
Спонтанний рефлекс (2010)
Спроба до втечі (2011)
Страшна велика планета (2010)
У наш цікавий час (2010)
Хто скаже нам, Евідатте? (2010)
Шість сірників (2010)
Готель "У загиблого альпініста" (в роботі)
 
argo-unfДата: Четвер, 02.02.2012, 22:45 | Повідомлення # 25
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Григорій ТЬОМКІН
(з російської)

Гармата ймовірності (2014)
Багаття (2010)
Бар'єр (2010)
Все як у дітей (2010)
Дари від данів (2010)
Двадцять шостий сезон (2010)
Зоряний єгер (2010)
Корали Кайобланко (2010)
Місячний лист (2010)
Шостий трофей (2010)
 
argo-unfДата: П'ятниця, 03.02.2012, 20:36 | Повідомлення # 26
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Олександр ШАЛІМОВ
(з російської)

Бранець кратера Арзахель (2010)
Дивний світ (2010)
Естафета розуму (2010)
Зустріч на Аості (2010)
Зустріч на старій енергоцентралі (2010)
Коли мовчать екрани (2010)
Музей Атлантиди (2010)
Ніч біля мазара (2010)
Планета Туманів (2010)
Пошук у Кільці (2010)
Примари Білого континенту (2010)
Таємниця Грімкої ущелини (2010)
 
argo-unfДата: Субота, 04.02.2012, 23:07 | Повідомлення # 27
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Арі ШТЕРНФЕЛЬД
(з російської)

Велике випробування (2010)
Крізь Землю в космос (2010)
Маршрути міжпланетних кораблів (2010)
МК-3 летить на Місяць (2010)
Навколо світу за 88 хвилин (2011)
Навколо сріблястої кулі (2010)
На Малому Місяці (2010)
На поклик з Венери (2010)
Політ на Марс (2010)
Рейс на Меркурій (2010)
 
argo-unfДата: Середа, 08.02.2012, 00:06 | Повідомлення # 28
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Михайло ЄМЦЕВ, Єремій ПАРНОВ
(з російської)

Аналогія (2011)
Бажаний Сонцю (2011)
De profundis (Із глибини) (2011)
Доатомний стан (2011)
"Жовті очі" (2011)
Запонки з кохлеоїдою (2011)
Зелена креветка (2011)
Конгамато (2011)
Ланцюгова реакція (2011)
Лоцман Кід (2011)
Операція "Кашалот" (2011)
Останні двері (2011)
Падіння наднової (2011)
Рівняння з Блідого Нептуна (2011)
Сніжка (2011)
Сфера Шварцшильда (2011)
Той, що не лишає сліду (2011)
Три кварки (2011)
Фермент М (2011)
Фігури на площині (2011)
 
argo-unfДата: П'ятниця, 10.02.2012, 00:33 | Повідомлення # 29
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Олександр АБРАМОВ, Сергій АБРАМОВ
(з російської)

Вогнівки (2011)
Десь там, далеко… (2011)
Дуже велика глибина (2011)
Кімната для гостей (2011)
Людина, яка не могла творити дива (2011)
Новий Аладін (2011)
Принц із сьомої формації (2011)
Синій тайфун (2011)
Чорна драгва (2011)
Чотири барви пам'яті (2011)
 
argo-unfДата: П'ятниця, 10.02.2012, 22:34 | Повідомлення # 30
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Гліб АНФІЛОВ
(з російської)

В кінці шляху (2011)
Випробування (2011)
ЕРЕМ (2011)
Зміна настрою (2011)
Крила (2011)
Подвійна петля (2011)
Радість дії (2011)
Я і не я (2011)
 
Форум » Українська фантастика » Українська фантастика » Переклади Віталія Геника
Сторінка 2 з 7«123467»
Пошук:

Аргонавти Всесвіту © 2017