Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут філології

ПРОГРАМА

2. Міжнародної наукової конференції

«Слов’янська фантастика»

24–25 жовтня 2014 р.

Київ 2014

Секретарат оргкомітету конференції

м. Київ, б-р Т. Шевченка, 14

факс: (044) 239-31-13

Кафедра слов’янської філології (к. 128)

Телефон: (044) 239-33-73

E-mail: slavistika@ukr.net

E-mail конференції: slavfantastika@ukr.net

Центр славістики (к. 126)

E-mail: slavchytannya@ukr.net

Оргкомітет конференції:

Оргкомітет очолюють:

Семенюк Григорій Фокович – директор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук, професор

Паламарчук Ольга Леонідівна – професор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра слов’янської філології

Члени оргкомітету:

Айдачич Деян Володимирович – професор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра слов’янської філології

Білик Наталія Леонідівна – доцент Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра слов’янської філології

Польова Юлія Сергіївна – доцент Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра слов’янської філології

ОСАДЧА Катерина Євгенівна – старший лаборант Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра слов’янської філології

Графік роботи конференції

п’ятниця 24 10  2014 року – Аудіторія 63

8⁰⁰ – 9⁰⁰      Реєстрація учасників конференції

(перед ауд. 63, Мала актова зала Інституту філології, бульвар Тараса Шевченка, 14, II поверх)

9⁰⁰ – 13³⁰     Вітання учасників й вступне слово і 1. пленарне засідання

(ауд. 63, Мала актова зала)

Вступне слово

проф. Семенюк Грігорій Фокович – директор Інституту філології КНУ

проф. Паламарчук Ольга Леонідівна – зав. кафедри слов’янської філології Інституту філології КНУ

проф. Айдачич Деян Володимирович – член оргкомітетуконференції

                   13³⁰ – 14³⁰   Перерва

14³⁰ – 18³⁰   2. пленарне засідання

                   (ауд. 63, Мала актова зала)

субота 25 10  2014 року – Аудіторія 126

9⁰⁰ – 14    3. пленарне засідання, підведення підсумків та обговорення перспективи

(ауд. 126)

Регламент виступів

Доповідь та обговорення – до 15 хв.

п’ятниця 24 жовтня 2014 р

1. Пленарне засідання

Аудіторія 63 Інституту філології

Вступне слово й доповіді

9⁰⁰ – 13³⁰

1. Міфологія і фантастика у слов’янських літературах.

Айдачич Деян (Ајдачић Дејан) д.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Сербія – Україна)
Пародија и фантастика – демони у словенским књижевностима 19. века

Белімова Тетяна, к.ф.н., Відкритий міжнародний університет розвитку людини «Україна», Київ
Традиційний український міфопростір у фантастичних романах Дари Корній «Зворотній бік світла» і «Зворотній бік темряви»

Боровські Домінік (Borowski Dominik), doktorant, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Polska)
Motywy mitologii słowiańska we współczesnym świecie ("Herbata z kwiatem paproci" M. Studniarka)

Вільк Анна (Wilk Anna N.), doktorantka, Wrocław (Polska)
Rusałka – wodna nimfa czy złowrogi duch? Wierzenia słowiańskie a współczesna rosyjska fantastyka grozy

Ґемра Анна (Gemra Anna) Dr hab. prof., Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Polska)
Gry z grozą: wampir w polskiej i rosyjskojęzycznej fantasy

Голунський Мирослав (Gołuński Mirosław), adiunkt, Bydgoszcz (Polska)
Reinterpretacja postaci «Balladyny» we współczesnej fantasy. Fantastyka słowiańska między romantyzmem a postmodernizmem

Дзядул Павел (Dziadul Paweł), doktor, Instytut Filologii Słowiańskiej, Uniwersytet im. A. Mickiewicza, Poznań (Polska)
Fantastyka apokaliptyczna. Wizja eschatonu w XIII-wiecznej starosłowiańskiej literaturze apokryficznej

Дудзінський Пшемислав (Dudziński Przemysław), doktorant studiów nauk o kulturze Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław (Polska)
Skąd na naszym balu wzięły się wampiry? Postacie krwiopijców w kinie polskim

Єрмоленко Сергій, д.ф.н., провідний науковий співробітник Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Київ (Україна)
Ідеологічність стилю і міфологізм жанру: деякі міфопоетичні риси української радянської пригодницької прози

Зінченко Наталія к.ф.н., доцент, Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка, Полтава (Україна)
Трансформація фантастично-міфологічних елементів у творчості Г.Ф. Квітки-Основ’яненка

Казьмєрчик Збіґнєв (Kaźmierczyk Zbigniew) dr hab. Profesor, Uniwersytet Gdański, Gdańsk (Polska)
Relikty wierzeń irańskich w fantastyce Słowian

Кацемба Юліана, магістр, Житомирський державний університет імені Івана Франка, Житомир (Україна)
Міфо-фантастичні концепти старошляхетського світогляду в «Спогадах ясновельможного пана Северина Сопліци, парнавського чашника» Г. Жевуського

Климець Маряна, Львівський національний університет імені Івана Франка, кафедра слов’янської філології, Львів (Україна)
Вкраплення літературної і фольклорної фантастики у літературі хорватського Ренесансу

Коржовська Ольга, к.ф.н., Житомирський державний університет імені Івана Франка, Житомир (Україна)
Міфологічні мотиви у «Слові о полку Ігоревім»

Коркішко Вікторія, к.ф.н., доцент, Інститут філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету, Бердянськ (Україна)
Мифологические мотивы поэзии М. Волошина

Корнійчук Тетяна, к.ф.н., Кам’янець-Подільський індустріальний коледж, Кам’янець-Подільський (Україна)
Мотив запродажу душі нечистій силі у п’єсі І. Котляревського «Москаль-чарівник»

Кошеля Александра (Koszela Aleksandra), doktorant, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Polska)
O bohaterach cyklu Kłamca, czyli mitologia oczami Jakuba Ćwieka

Лабай Катерина, аспірант, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (Україна)
Фантастичні інтерпретації мотиву договору людини з дияволом у літературі XX ст.

Логвіненко Наталія, к.пед.н., Інститут педагогіки НАПН України, лабораторія літературної освіти, Київ (Україна)
Трансформація міфологічно-фольклорних традицій у творах сучасного українського фентезі

Логуновская Евгения, магистрант, Белорусский государственный университет, филологический факультет, кафедра теории литературы, Минск (Беларусь)
Типологический аспект концепта «вампир» в культуре

Мазуркєвич Адам (Mazurkiewicz Adam), doktor, adiunkt, Uniwersytet Łódzki
Fantasy słowiańska. Próba opisu zjawiska

Макшеєва Наталія, аспірант, Сумський державний педагогічний університет. Інститут філології (Україна)
Міфологічна символіка в сучасній українській науковій фантастиці

Микитенко Оксана, д.ф.н., Інститут МФЕ імені М. Рильського, Київ (Україна)
Диявол у супермаркеті, або химери мегаполісу в оповіданнях Михайла Пантича

Нечаенко Дмитрий, к.ф.н., Московский Литературный институт им. Горького, Москва (Россия)
Сюжеты греческих и египетских мифов в сновидениях Леди Макбет Мценского уезда

Осадца Катерина, аспірант, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Герой казки та герой житія

Півень Святослав, аспірант, Національний університет "Києво-Могилянська академія", Київ (Україна)
Ідеологічний конфлікт Свого та Чужого у "Відьмацькій сазі" А. Сапковського і "Пісні Льоду й Полум'я" Дж. Р.Р. Мартіна

Плошай Йоанна (Płoszaj Joanna), doktorant, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Polska)
Pękająca postać świata. O procesie degradacji mitu w powieści Ruda sfora Mai Lidii Kossakowskiej

Пралат Еміліан (Prałat Emilian), doktor, Instytut Filologii Słowiańskiej, Poznań (Polska)
Elementy mitologiczne w dekoracji iluminatorskiej rękopisów staropołudniowoslowiańskich

Пулхлопек Тадеуш (Półchłopek Tadeusz) Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów (Polska)
Świat słowiańskiej fantastyki ludowej w "Orłach z Herburtów" Leszka Dunina Borkowskiego

Сурди Дорота (Surdy Dorota) (Polska)
Intertekstualność w cyklu o wiedźminie Geralcie Andrzeja Sapkowskiego

Тверітінова Тетяна, к.ф.н., доцент, Київський університет імені Бориса Грінченка, Київ (Україна)
Фантастика в російських баладах В.А. Жуковського

Тодорович Предраг (Тодоровић Предраг), доктор, Институт за књижевност и уметност, Београд (Србија)
Елементи хорор-фантастике у приповеткама Милована Глишића

Троха Богдан (Trocha Bogdan) Prof. nzw. dr hab., Uniwersytet Zielonogórski (Polska)
Groteska i nowe mity w cyklu o Jakubie Wędrowyczu Andrzeja Pilipiuka

Тропин Тијана, д.ф.н., Институт за књижевност и уметност, Београд (Србија)
Преображаји демона: мотиви из словенске митологије у савременој српској књижевности за децу

Філоненко Софія, д.ф.н., доц., Бердянський державний педагогічний університет, Бердянськ (Україна)
Вовкулаки починають і програють: мотив перевертня в сучасній українській белетристиці

Фламма Адам (Flamma Adam) magister, Długołęka (Polska)
Słowiański bestiariusz jako ważny element nocnego locus horridus w świecie gier wideo

Цеглярек Міхал (Ceglarek Michał) Wydział Polonistyki Uniwersytet Jagielloński, Kraków (Polska)
Mitologia słowiańska w wybranych utworach Stefana Żeromskiego

Щедрин Игорь, аспірант, Запорізький національний університет, Запоріжжя (Україна)
Нестрогая достоверность и память жанра былины в литературной «богатырской сказке» XVIII века

2. Ідеологія і фантастика у слов’янської літературах.

Бондар Людмила, к.ф.н., докторант, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Миколаїв (Україна)
Політичні фантазії як феномен творення альтернативної національної історії у прозі Ярослава Верещака

Гречаник Ірина, к.ф.н. Луганський національний університет імені Тараса Шевченка, Металіст, Луганська область (Україна)
Репрезентація ідеї національної ідентичності в українській фантастиці: змістовий та конструктивний аспект (на прикладі творів Олеся Бердника, Олега Говди та Тимура Литовченка)

Кондратьева Света, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
«Обитаемый остров», фильм Фёдора Бондарчука и роман братьев Стругацких

Лазаревич Ди Джакомо Персида (Лазаревић Ди Ђакомо Персида), magistar, Università degli Studi “G. d’Annunzio” Chieti-Pescara, Pescara (Italia)
Пекићев обрачун са научном фантастиком

Ланин Борис, д.ф.н., профессор, ИСМО РАО – Институт содержания и методов обучения Российской академии образования, Москва (Россия)
Жанровые проблемы современной русской антиутопии: Сорокин, Пелевин и другие

Назаренко Михайло, к.ф.н., доцент, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Альтернативно-історична проза Михайла Первухіна

Нямцу Анатолій, д.ф.н., проф. Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Філологічний факультет (Україна)
Антиутопическая традиция в современном литературном контексте

Сабадош Ганна, здобувач, Ужгородський національний університет, Хуст (Україна)
«Нова» доба в художньому осмисленні Д. Бузька в науково-фантастичному романі «Кришталевий край»

Сабат Галина, д.ф.н., проф., Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Дрогобич (Україна)
Духовна напруга моделі майбутнього в «Сонячній машині» В. Винниченка

Старова Олена, к.ф.н., старший викладач, Національний університет цивільного захисту України, Харків (Україна)
 Служители культа Маниту: псевдоинформационное общество будущего в романе В. Пелевина «S.N.U.F.F.»

Стужук Олеся, к.ф.н. Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Київ (Україна)
Соцреалізм і наукова фантастика

Хороб Соломія, аспірантка ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»
Жанр антиутопії у творчості Юрія Щербака: теоретико-методологічні аспекти

3. Психологія і фантастика у слов’янських літературах.

Бокшань Галина, аспірант Кафедра української літератури Херсонського державного університету, Херсон (Україна)
Мотив каритативної любові у повісті Галини Пагутяк «Брат мій Енкіду»

Возьняк Ярослав (Woźniak Jarosław), Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław (Polska)
Proza Jacka Dukaja w perspektywie posthumanizmu

Григоренко Елена, к.ф.н., Одесская национальная академия пищевых технологий, Одесса (Україна)
«Таинственные повести» И.С. Тургенева (проблематика и поэтика)

Кердівар Наталя, к.ф.н., Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського, Одеса (Україна)
Ідеологія чи індивідуальна історія особистості? – особливості інтерпретації фантастичних образів у творах М. Трублаїні

Комісаренко Катерина, аспірантка, Бердянський державний педагогічний університет, Інститут філології та соціальних комунікацій Бердянськ (Україна)
Осмислення образу надлюдини у фантастиці Олеся Бердника і братів Аркадія й Бориса Стругацьких

Король Леся, аспірант, Запорізький національний університет, Запоріжжя (Україна)
Читання як взаємовідносини автора та адресата в історичній прозі В. Чемериса 

Литвиненко Тетяна, к.ф.н. доцент, Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка, Суми (Україна)
Образ долі в сучасній слов’янській фантастиці

Рябченко Марина, к.ф.н., асистент, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Елементи наукової фантастики в романах Володимира Єшкілєва "Тінь попередника" та "Гніздо" 

Сапенько Роман (Sapeńko Roman), Dr hab. profesor Instytut Filozofii, Uniwersytet Zielonogórski (Polska)
Transhumanizm jako mit

Тшечак Катажина (Trzeciak Katarzyna), doktorantka, Uniwersytet Jagielloński, Kraków (Polska)
Niesamowite posągi. Motyw ożywiania dzieł sztuki w polskiej fantastyce początku XX wieku

Шкуров Євген, аспирант, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Нанотехнології як мотив у науковій фантастиці

4. Слов’янська постмодерна фантастика.

Бовсунівська Тетяна, проф. д.ф.н., Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Фреймова сттруктура гіпертекстуального роману (від Павича до Іздрика)

Вівчар Соломія, Львівський національний університет ім. Івана Франка, Львів (Україна)  
Гібридизація жанрів у фантастичній творчості Павао Павличича

Палій Оксана, к.ф.н. доцент, Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, Київ (Україна)
Фантастичне у постмодернізмі (приклад чеської прози)

Ставчик Ева (Stawczyk Ewa), doktor, adiunkt Wydział Filologiczny, Uniwersytet Gdański, Gdańsk (Polska)
Liryczno-oniryczna fantastyka Gorana Petrovicia

Татаренко Алла, д.ф.н., проф., Львівський національний університет імені Івана Франка, Львів (Україна)  
Після постмодернізму: сербська літературна фантастика поч. ХХІ століття

5. Переклади слов’янської фантастики

Саволоцька Анастасія, магістр, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Переклад різдв'яних пісень. Міфологізм колядок

6. Теорія, генологія, тематика слов’янської фантастики.

Джергович-Йоксимович Зорица (Ђерговић-Јоксимовић Зорица), др., проф., Филозофски факултет, Универзитет у Новом Саду, Нови Сад (Србија)
 „Катманду“ Стевана Пешића – елементи фантастичног путописа

Закалюжний Леонід, к.ф.н., Житомирський державний університет імені Івана Франка, Житомир (Україна)
Фантастика як жанротворчий чинник у сучасній українській драматургії

Йович Боян (Јовић Бојан), д.ф.н., Институт за књижевност и уметност, Београд (Србија)
«Орао је слетео – Путничке белешке из 2349. Године» Апостола Ванђеловића–Вовјекивјековића у традицији књижевног путовања на Месец”

Йоцич Милош (Јоцић Милош), мастер, Филозофски факултет, Нови Сад (Србија)
(Нео)авангардно третирање жанровске фантастике steampunka у роману „Футуриста у одступању или Унезверијада“ Илије Бакића

Кондратьєва Світлана, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
«Обитаемый остров», фильм Фёдора Бондарчука и роман братьев Стругацких

Ковтун Елена, д.ф.н., проф. МГУ имени М.В. Ломоносова, Москва (Россия)
Мир будущего в современной научной фантастике: специфика художественной модели

Кулик Ольга, Витебский государственный университет, Витебск (Беларусь)
Специфика отражения технического прогресса в белорусской научной фантастике

Луцюк Микола, к.пед.н., доц., Київський університет імені Бориса Грінченка (Україна)
Goran Petrović «Atlas opisan nebom»: концептосфера фантастичного

Неделькович Александар (Недељковић Александар Б.), доц., д.ф.н., Филолошко-уметнички факултет, Крагујевац (Србија)
Значај националних алтернативних историја у жанру научне фантастике

Олійник Світлана, к.ф.н., Київський університет імені Бориса Грінченка, Київ (Україна)
Есхатологічний текст в українському «жіночому» фентезі

Павлюх Наталія, аспірант, Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Дрогобич (Україна)
Композиція і художній хронотоп роману Євгена Замятіна "Ми" як жанротворчі виразники художньої цілісності"

Петрушова Наталія, к.ф.н., старший викладач, Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка, Полтава (Україна)
Сюжетні особливості творів сучасних українських письменників-фантастів

Ткаченко Роман, к.ф.н., докторант, Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, Київ (Україна)
Світ науки в інтерпретації В. Винниченка і Ю. Смолича (на матеріалі науково-фантастичного роману «Сонячна машина» і трилогії «Прекрасні катастрофи»

Табакова Ганна, к.ф.н., Інститут філології та соціальних комунікацій Бердянського державного педагогічного університету, Бердянськ (Україна)
Умовно-фантастична образність прикладів із «Римських діянь»

Усар Людмила, студентка (кер. Назаренко Михайло, к.ф.н., доц.), Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка, Київ (Україна)
Трансформація жанрової традиції в повісті братів Стругацьких «Понеділок починається у суботу»

Підведення підсумків та обговорення перспективи