Аргонавти Всесвіту
сайт україномовної фантастики
Меню сайту
Категорії каталога
АВРАМЕНКО Володимир [2]
АВРАМЕНКО Олег, АВРАМЕНКО Валентин [8]
АДАМОВИЧ Едуард [0]
АКІМОВ Ігор [3]
АЛЕКСАНДРОВ Степан [1]
АЛЕКСАНДРОВИЧ Митрофан [1]
АЛІКОВ Юрій, КАПУСТЯН Володимир [1]
АМОСОВ Микола [1]
АНДІЄВСЬКА Емма [2]
АНДРОЩУК Іван [1]
АНДРУХОВИЧ Юрій [2]
АНІСІМОВ Микола [8]
АНТИПОВИЧ Тарас [1]
АНТОНИЧ Богдан-Ігор [1]
АРЄНЄВ Володимир [6]
АРКАС Микола [1]
АСТРОВ-ЧУБЕНКО В'ячеслав [2]
БАБЕНКО Григорій [2]
БАБІЙ Василь [3]
БАЙДЮК Ірина [1]
БАКК Ольга [2]
БАЛКО Юрій [1]
БАРАБОЛЯК Микола [1]
БАРАГУРА Володимир [1]
БАРАН Євген [3]
БАРАНОВ Віктор [1]
БАРКА Василь [2]
БАРСУКОВ Н. [1]
БАРЩЕВСЬКИЙ Іван [8]
БАТУРИН Сергій [1]
БЕДЗИК Юрій [5]
БЕЗОРУДЬКО Віктор [2]
БЕРДНИК Олесь [43]
БЕРЕЖНИЙ Василь [72]
БИЛІНСЬКИЙ Владислав [6]
БІДА Ігор [1]
БІЛИЙ Дмитро [3]
БІЛКУН Микола [9]
БЛИЗНЕЦЬ Ольга [1]
БЛЮМ і РОЗЕН [1]
БОГАЦЬКИЙ Павло [1]
БОГДАН Лілія [1]
БОДНАРЧУК Сергій [1]
БОРИСЮК Ірина [0]
БОРОЗНА Іван [1]
БОРТНИКОВ Сергій [1]
БОТТЕ Пилип [3]
БРАТКО-КУТИНСЬКИЙ Олексій [1]
БРЕДУН Володимир [0]
БРЕУСЕНКО Олександр [1]
БРИЛЬ Микола [1]
БУГАЙ Олександр [14]
БУДЯК Юрій [1]
БУЗИНА Олесь [1]
БУЗЬКО Дмитро [1]
БУРЛАЙ Віктор [4]
БУРЛЯЙ Микола [1]
БУЧКО Осип [1]
БУШ О. [1]
ВАСИЛЕНКО Ліна [2]
ВАСИЛЕНКО Людмила [2]
ВАСИЛЕНКО Микита [1]
ВАСИЛЬЄВ Володимир [2]
ВАСИЛЬЧЕНКО Степан [3]
ВЕНГЛОВСЬКИЙ Володимир [8]
ВЕРЕС Я. [1]
ВЕРХОВСЬКИЙ Валерій [2]
ВІВТАШ Юрій [1]
ВІТЮК Дмитро [1]
ВИННИЦЬКА Ірина [1]
ВИННИЧЕНКО Володимир [1]
ВИННИЧУК Юрій [12]
ВИСОЧЕНКО А. [1]
ВИСТАВНИЙ Владислав [1]
ВИШНЯ Остап [2]
ВЛАДКО Володимир [46]
ВОВК Андрій [1]
ВОВК Віра [2]
ВОВЧОК Марко [2]
ВОЛКОВ Олексій [1]
ВОЛОДІН Леонід [1]
ВОЛОЩУК Віктор [5]
ВОЛЬНОВ Сергій [1]
ВОРОНКОВ Валерій [1]
ГАБОР Василь [1]
ГАВРИШКЕВИЧ Іван [1]
ГАДЗІНСЬКИЙ Володимир [1]
ГАЙ Володимир [1]
ГАЙДАМАКА Наталя [8]
ГАЙДУК Василь [1]
ГАЛАН Анатоль [3]
ГАЛИЦЬКИЙ Ратибор [3]
ГАЛУЗИНСЬКА Вікторія [1]
ГАНАПОЛЬСЬКИЙ Матвій [2]
ГАРАН Євген [28]
ГАРАНІН Володимир [1]
ГАРД Оксана [1]
ГАРЯЧИЙ Геннадій [1]
ГЕЛЬМАН Юрій [1]
ГЕНИК Віталій [7]
ГЕРАСИМЕНКО Юрій [7]
ГЕРАСИМОВ Сергій [1]
ГЕРАСИМЧУК Валерій [1]
ГЛАЗОВИЙ Андрій [1]
ГЛУХОВСЬКИЙ Лев [1]
ГЛУШЕНОК Дмитро [6]
ГОГОЛЬ Микола [8]
ГОЛОВАЧОВ Василь [13]
ГОЛОВІН Микола [5]
ГОЛОД Марія-Анна [2]
ГОНЧАРЕНКО П. [1]
ГОРВАТ Василь [1]
ГОРДІЙЧУК Олег [1]
ГОРПИНЮК Назарій [1]
ГРАБИНСЬКИЙ Стефан [6]
ГРАБОВИЙ Петро [1]
ГРАБОВСЬКИЙ Віктор [1]
ГРАДОВ Г. [1]
ГРАЧОВ Вячеслав, КОЧЕТКОВ Олександр [2]
ГРЕБЕНЮК Б. [1]
ГРИБЕНКО Володимир [1]
ГРИГОРЕНКО Анатолій [2]
ГРИНІН Овсій [1]
ГРУШЕВСЬКИЙ Михайло [1]
ҐРОЗІВ Василь [1]
ГУЖВА Валерій [2]
ГУМЕННА Докія [5]
ГУРТІЙ Тетяна [1]
ГУСЄВ Володимир [2]
ГУЦАЛО Євген [1]
ҐЕДЗЬ Юхим [1]
ДАВИДОВ Анатолій [2]
ДАНІХНОВ Володимир [1]
ДАНИЛЕВСЬКИЙ Григорій [2]
ДАНТЕЙК Ігор [1]
ДАРЕВИЧ Данило [1]
ДАШКІЄВ Микола [33]
ДАШКІЄВ-ШУЛЬГА Микола [3]
ДАШКОВ Андрій [2]
ДЕНЕСЮК Тетяна [1]
ДЕРЕЗЕН Марк [1]
ДІМАРОВ Анатолій [2]
ДМИТРЕНКО Юрій [1]
ДМИТРУК Андрій [29]
ДОВЖЕНКО Олександр [1]
ДОЛЖИКОВ Ярослав [1]
ДОНЕЦЬ Андрій [1]
ДОНЧЕНКО Олесь [1]
ДРІМ Юлія [1]
ДРОЗД Володимир [7]
ДУБИЦЬКИЙ Никанор [1]
ДУДАР Євген [2]
ДУРЄЄВ Олександр [6]
ДУШЕНКО Лідія [1]
ДЯЧЕНКИ Марина та Сергій [53]
ЕВЕНТОВ Ваджим [3]
ЄВТУШЕНКО Олександр [1]
ЄМЧЕНКО Олександр [7]
ЄНДИК Ростислав [1]
ЄРЕМЕНКО Володимир [2]
ЄШКІЛЄВ Володимир [1]
ЖОВНА Олександр [2]
ЖОВНОРУК Володимир [7]
ЖОЛДАК Богдан [7]
ЗАБЄЛЛО Юрій [1]
ЗАБІЛА Наталя [2]
ЗАБІРКО Віталій [5]
ЗАБУЖКО Оксана [1]
ЗАВІТАЙЛО Тарас [1]
ЗАГДАНСЬКИЙ Євген [1]
ЗАГОРОДНІЙ Юрій [3]
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло [4]
ЗАЄЦЬ Володимир [44]
ЗАЛАТА Леонід [7]
ЗАЛІСЬКИЙ Володимир [1]
ЗАМАНСЬКИЙ П., ШНАЙДЕР Я. [0]
ЗАРЕВИЧ Федір [1]
ЗЕЛЕНСЬКА Світлана [1]
ЗЕМЛЯК Василь [1]
ЗІНГМАН Калмен [1]
ЗИМА Олександр [1]
ЗОЛОТАРЬОВ Володимир [4]
ІВАКІН Юрій [2]
ІВАНИЧЕНКО Юрій [1]
ІВАНОВ Андрій [1]
ІВАНОВ Сергій [1]
ІВАНОВА Марина [1]
ІВАНЮК Сергій [1]
ІВЧЕНКО Володимир [2]
ІГРІН Болеслав [2]
ІЛЛЮК Лариса [0]
ІЛЬЧЕНКО О. [1]
ІЛЬЧЕНКО Олесь [1]
КАЗАНЕВСЬКИЙ Володимир [2]
КАЛАНЖОВ Владислав [1]
КАЛИНЕЦЬ Ірина [1]
КАЛИНОВИЧ Марія [1]
КАЛИТОВСЬКА Марта [2]
КАЛМИКОВА І. [1]
КАЛЬНИЦЬКИЙ Яків [1]
КАМЕНЩИК Віталій [0]
КАПІЙ Мирослав [4]
КАРДИНАЛОВСЬКА Єлизавета [3]
КАСЯНЮК Сандро [1]
КАЦАЙ Олексій [1]
КАЦЕНБОГЕН Рудольф [1]
КАШУБА Володимир [5]
КВІТКА-ОСНОВ'ЯНЕНКО Григорій [3]
КЕЛЬ Микола [1]
КЕРНИЦЬКИЙ Іван [2]
КЕРЧ Оксана [1]
КЕШЕЛЯ Дмитро [1]
КИБАЛЬЧИЧ Надія [1]
КІДРУК Максим [1]
КИДРУК Іван [12]
КИРІЯК Ілля [1]
КИСЕЛЬОВ Андрій [2]
КИСЕЛЬОВ Володимир [1]
КИСЕЛЬОВ Леонід [1]
КИСЕЛЬОВ Сергій [4]
КИСІЛЕВСЬКА Олена [1]
КЛЕН Юрій [2]
КЛІГЕРМАН М. [1]
КЛУГЕР Данило [2]
КОБРИНСЬКА Надія [1]
КОВАЛЕНКО Любов [11]
КОВАЛЕНКО Людмила [2]
КОВТУН Іван (ВУХНАЛЬ Юрій) [2]
КОГТЯНЦ Костянтин [0]
КОЖЕЛЯНКО Василь [6]
КОЗАК Андрій [1]
КОЗИНЕЦЬ Людмила [8]
КОЗЛОВ Іван [1]
КОКОТЮХА Андрій [1]
КОЛОДІЙЧУК Євген [2]
КОЛОДОЧКА Володимир [1]
КОЛОМІЄЦЬ Олексій [1]
КОЛОМІЄЦЬ Петро [4]
КОМАР Борис [1]
КОНДРАТЬЄВ Олександр [1]
КОНОТОПЕЦЬ Наталя [10]
КОНСТАНТИНОВ Юрій [6]
КОПАНЬ Лариса [1]
КОПИЛ Віталій [1]
КОПИЛЕНКО Олександр [1]
КОРЕПАНОВ Олексій [1]
КОРВІН Сергій [1]
КОРДУН Тетяна [1]
КОРНІЙ Дара [1]
КОРОЛЕВА Наталена [1]
КОЛОЛІВ-СТАРИЙ Василь [1]
КОРОТКИЙ Роберт, НЕЙДІНГ Михайло [2]
КОС Андрій [1]
КОСЕНКО Юрій [2]
КОСКІН Володимир [1]
КОСМАТЕНКО Анатолій [1]
КОСТЕЦЬКИЙ Анатолій [1]
КОСТОВЕЦЬКИЙ Геннадій, ПОПОВ Олег [5]
КОСТОМАРОВ Микола [2]
КОСТЮК Олександр [6]
КОЦАРЕВ Олег [3]
КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло [2]
КОЧЕТКОВ Олександр [2]
КРАСНИКОВ Володимир [1]
КРИЖАНІВСЬКИЙ Андрій [1]
КРИШТАЛЕВА О. [1]
КРИШТОПЕНКО О. [1]
КРОК Стефан [1]
КРУШЕЛЬНИЦЬКИЙ Антін [1]
КРЮКОВА Тамара [5]
КУБКО Анастасія [1]
КУДРЯВЦЕВ Олександр [1]
КУЗЕМКО Володимир [1]
КУЗИШИН Галина [1]
КУЗЬМЕНКО Юлія [1]
КУЗЬМИЧ Юлія [1]
КУЗЬМІЧ Володимир [2]
КУКОБА Євген [2]
КУЛІШ Пантелеймон [1]
КУЛИК Наталя [3]
КУЛИНКОВИЧ А. [4]
КУПРІЄНКО Хома [3]
КУРГУЗОВ Сергій [28]
КУРОХТА Леонід [4]
КУТИНСЬКИЙ Олексій [2]
КУЧМА В. [1]
КУШНЄРОВА Наталя [1]
КУШНІР Борис [0]
ЛАВРЕНЮК Олег [0]
ЛАГНО Оксана [1]
ЛАЗАРЕНКО Анатолій [2]
ЛАПІНА Наталя [1]
ЛАРІН Михайло [12]
ЛЕВИЦЬКИЙ Мирон [2]
ЛЕВУН Віталій [1]
ЛЕВЧЕНКО Олександр [7]
ЛЕВЧИН Рафаель [1]
ЛЕМЕШЕВ Кость [3]
ЛЕПКИЙ Богдан [5]
ЛЕСЬ Олександр [1]
ЛЕШОК Лариса [1]
ЛЄНЦОВ Володимир [1]
ЛЄДЄНЬОВ Віктор [1]
ЛІГОСТОВ Вільям [2]
ЛІНКЕВИЧ Віталій [1]
ЛІСОВИЙ Петро [1]
ЛІТНЕВСЬКИЙ Геннадій [2]
ЛИСАК Леся [1]
ЛИСЕНКО Іван [1]
ЛИТВИН Оксана [1]
ЛИТВИНЕНКО Б. [1]
ЛИТОВЧЕНКО Тимур [7]
ЛИШЕВСЬКИЙ В. [1]
ЛОГІНОВА Галина [1]
ЛОЖИНСЬКИЙ М. [1]
ЛОМОНОС Марина [1]
ЛОСЬ Володимир [4]
ЛОТИШ Люба [1]
ЛОЦМАНЕНКО Юрій [7]
ЛУЖНИЦЬКИЙ Григорій [2]
ЛУЦИК-МУЛЛИК Григорій [2]
ЛЮТА Орися [0]
ЛЯХОВИЧ Андрій [1]
МАЛИК Галина [1]
МАЛЯРОВ Анатолій [1]
МАРИНЕНКО С. [1]
МАРТИНЕВИЧ В. [1]
МАРТИНІВ Михайло [6]
МАРТИНЮК Осип [1]
МАРЧУК Ігор [1]
МАСЛОВ Віктор [4]
МАСЛЯК Петро [1]
МАЧТЕТ Григорій [1]
МЕЛЕШКО Фотій [1]
МЕЛЬНИК Лариса [1]
МЕРКУЛОВ Михайло [1]
МІРОШКІНА Жанна [1]
МІРОШНИЧЕНКО Володимир [1]
МІРОШНИЧЕНКО Олександр [35]
МІШАЛОВ Віктор [1]
МІШУРА Антоній [1]
МИНКА Федір [2]
МИРСЬКИЙ Йосип [1]
МИХАЙЛІВ Марія [1]
МИХАЙЛИЧЕНКО Гнат [1]
МИХАНОВСЬКИЙ Володимир [26]
МОГИЛЕВИЦЬ Олександр [1]
МОГИЛЬОВЦЕВ Сергій [5]
МОЛЧАНОВ Геннадій [1]
МОНЧАК Юрко [2]
МОРОЗ Василь [1]
МОРУГА Василь [2]
МОЧУЛЬСЬКИЙ Михайло [1]
МУСІЄНКО Ростислав [2]
МУХА Дмитро, ЛУКОВ Леонід [1]
МУШКЕТИК Юрій [2]
НАЗАРЕНКО Володимир [1]
НАУМОВИЧ Іван [1]
НЕМИРОВИЧ Іван [1]
НЕМИРОВСЬКИЙ Борис [1]
НЕЧАЙ Дмитро [1]
НЕЧИПОРЕНКО Валерій [4]
НЕЧИТАЙЛО-АНДРІЄНКО Михайло [6]
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван [0]
НІКІТІН Юрій [11]
НІКОЛЬСЬКИЙ Юрій [1]
НИЖАНКІВСЬКИЙ Богдан [1]
НОРМАЛЬНИЙ Н. Е. [1]
ОВЧИННИКОВ Олег [1]
ОГУЛЬЧАНСЬКИЙ Олексій [1]
ОКОЛІТЕНКО Наталя [20]
ОКОПЕНКО Андрій [1]
ОКСЕНИК Сергій [2]
ОЛДІ Генрі Лайон [5]
ОЛЕКСІЙЧУК А. [1]
ОЛІЙНИК Роман [1]
ОЛЬШЕНКО-ВІЛЬХА Святослав [2]
ОНИЩУК Мотря [1]
ОНИЩУК Тамара [1]
ОНОШКО Леонід [1]
ОСИПОВ Олександр [1]
ОСТАПЕНКО Юлія [1]
ОСТРУК Ярослава [2]
ОСЬМАЧКА Тодось [1]
ОХРИЦ К. [1]
ПАВЛОВСЬКИЙ Станіслав [3]
ПАГУТЯК Галина [8]
ПАЛІЙ Ліда [2]
ПАЛІЙЧУК Олекса [56]
ПАНАСЕНКО Леонід [24]
ПАНЯЄВА Наталя [1]
ПАСТЕРНАК Анатолій [2]
ПАШИЦЬКИЙ Ернст, РОЖЕН Олександр [1]
ПАЩЕНКО І. [1]
ПЕРЕПАДЯ Анатоль [1]
ПЕРЕТЯТКО Юрій [1]
ПЕРЛЮК Олександр [1]
ПЕРОВ Леонід [3]
ПЕТРОВСЬКИЙ Леонід [1]
ПІДГОРНИЙ Сергій [1]
ПІДГОРОДЕЦЬКА Арета [1]
ПИЛИПЕНКО Сергій [1]
ПЛАЧИНДА Сергій [1]
ПЛЄХОВ Василь [2]
ПЛІШАКОВ Петро [1]
ПОДОЛЯНКО Богдан [1]
ПОДОЛЬСЬКИЙ Григорій, ШАПІРО Борис [1]
ПОКАЛЬЧУК Олег [5]
ПОКАЛЬЧУК Юрко [1]
ПОЛІЩУК Клим [1]
ПОЛКОВЕНКО Тарас [1]
ПОЛОЖІЙ Віктор [9]
ПОЛОНСЬКИЙ Радій [2]
ПОЛТАВА Леонід [1]
ПОЛТАВЦЕВ Л. [1]
ПОЛЯНИЧ Б. [1]
ПОПОВ Євген [1]
ПОПОВ Олексій [1]
ПОПОВИЧ Павло [1]
ПОРЕМСЬКИЙ Михайло [1]
ПОСПЄЛОВ Дмитро [1]
ПОТУШНЯК Федір [3]
ПРИВАЛОВ А [1]
ПРИГОРНИЦЬКИЙ Юрій [5]
ПРОКОПЕНКО Юрій [3]
ПРОСЯНИК Іван [1]
ПРОХОРЕНКО Володимир [1]
ПРОЦЕНКО Микола [1]
ПУШКАРЬОВ Кім [4]
ПШЕБИЛЬСЬКИЙ Макс [5]
РАДИВИЛ Соня [1]
РАДУТНИЙ Радій [11]
РАНЬ Олекса [2]
РАТУШИНСЬКИЙ К. [1]
РАШЕВСЬКИЙ Михайло [1]
РИБАЛКА Анна [13]
РИХТИЦЬКИЙ Нестор [1]
РІЗНИКІВ Олекса [0]
РОГОТЧЕНКО Олексій, КОРНЕЙКО Олександр [1]
РОМАНІВСЬКА Марія [5]
РОМАНЧУК Любов [1]
РОМАНЧУК Олег [33]
РОСІН Веніамін, СУСЛОВ Владлен [2]
РОCКОВШЕНКО Володимир [2]
РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор [79]
РУДАНСЬКИЙ Степан [1]
РУДЕНКО Микола [5]
РУДКО Ю. [1]
РУТКІВСЬКИЙ Володимир [4]
РЯБЧУК Микола [1]
САВЧАК Ксеня [1]
САВЧАК Петро [1]
САВЧЕНКО Віктор [12]
САВЧЕНКО Віталій, КАЗАРОВ Лев [3]
САВЧЕНКО Володимир [10]
САДОВАН Михайло [1]
САНДЛЕР Юлія, МАКСИМЕНКО Андрій [1]
САПОЖНИКОВ Леонід [8]
САХНО В'ячеслав [1]
САЦЮК Олексій [2]
СВИРИДОВА Тетяна [1]
СЕЇН Олег [3]
СЕНЧЕНКО Іван [4]
СЕРЕДА Богдан [2]
СЕРЕДА Борис [1]
СЄРОВА Алла [1]
СИДЮК Борис [1]
СИЧ Віра [1]
СІРОМАНЕЦЬ Л. С. О. [1]
СКЕПТИК Хома [1]
СКЛЯРЕНКО Семен [1]
СЛАБОШПИЦЬКИЙ Михайло [5]
СЛІСАРЕНКО Олекса [1]
СЛУПЧИНСЬКИЙ Олег [1]
СМЕРЕЧУК Оксана [1]
СМОЛИЧ Юрій [5]
СОБОЛЬ Олександр, ШПАКОВ Валерій [4]
СОКІЛ Ігор [1]
СОКОЛЕНКО Вадим [3]
СОКОЛЕНКО Юліана [1]
СОЛОГУБ Валентин [1]
СОЛОМЧЕНКО Олександр [1]
СОМІВ Орест [2]
СОРОКА Володимир [2]
СОСНИЦЬКИЙ Олег [1]
СОФРОНІВ-ЛЕВИЦЬКИЙ Василь [2]
СТАРЦЕВ Олексій [1]
СТАСІВ-КАЛИНЕЦЬ Ірина [1]
СТАСЬ Анатолій [4]
СТАХОВСЬКИЙ Лев [1]
СТЕФАНИК Василь [3]
СТЕФИН Данило [1]
СТЕФИН Маркіян [1]
СТЕЦЕНКО Станіслав [4]
СТОРОЖЕНКО Олекса [3]
СТОРОЖЕНКО Павло [1]
СТУСЕНКО Олександр [1]
СУКАЧОВ Леонід [2]
СУШИНСЬКИЙ Богдан [1]
ТАРАБАНОВ Дмитро [2]
ТАРАНЕЦЬ Соня [1]
ТАРАСЕНКО Вадим [2]
ТАРНАВСЬКИЙ Валентин [3]
ТАРНАВСЬКИЙ Зенон [1]
ТЕМНИЙ Орест [1]
ТЕРТИЧНИЙ Володимир [1]
ТЕСЛЕНКО Олександр [49]
ТИМЧЕНКО Сніжана [5]
ТИС Юрій [2]
ТИСОВСЬКА Наталя [1]
ТИСОВСЬКИЙ Олександр [1]
ТИХИЙ Наум [1]
ТИЧИНА Павло [2]
ТКАЧ Юрій [2]
ТОНДІЙ Аркадій [1]
ТРОЯНКЕР Раїса [1]
ТРУБАЙ Василь [2]
ТРУБЛАЇНІ Микола [2]
ТЯГНИГОРЕ Дмитро [1]
УКРАЇНКА Леся [3]
УТКІН Володимир [3]
ФЕДОРОВ Іван [1]
ФЕДЮК Павло [1]
ФІҐОЛЬ Атанас [1]
ФІЛАНОВСЬКИЙ Григорій [1]
ФІЛІМОНОВ Євген [14]
ФІЛІМОНОВ Олександр [1]
ФІЛЯНСЬКИЙ Микола [1]
ФРАНКО Іван [6]
ФУРМАНОВ Юрій [1]
ХАМУЛА Ксеня [1]
ХВИЛЬОВИЙ Микола [1]
ХОМЕНКО Ілля, ФОМЕНКО Володимир [23]
ХОМИН Ірина [1]
ХОТКЕВИЧ Гнат [2]
ЦВЄТКОВ Юрій [3]
ЦИПІН Савелій [1]
ЦУКАНОВА Марія [1]
ЦУРКОВСЬКИЙ Богдан [1]
ЦЮРИЦЬ Сергій [2]
ЧАЙКОВСЬКИЙ Микола [1]
ЧАЙКОВСЬКИЙ Михайло [1]
ЧАПЛЕНКО Василь [1]
ЧЕКМАНОВСЬКИЙ Антін [1]
ЧЕМЕРИС Валентин [73]
ЧЕПІГА Володимир [1]
ЧЕРНЕНКО Сусанна [3]
ЧЕРНОВ Леонід [1]
ЧЕРНЯВСЬКА Ірина [1]
ЧЕЧЕЛЬ Наталія [1]
ЧЕШКО Федір [1]
ЧИГИРИНСЬКА Ольга [1]
ЧМИР Валерій [3]
ЧОПЕНКО Володимир [1]
ЧОРНОГУЗ Олег [1]
ЧУХНО Валерій [1]
ШАРВАРОК Олександр [4]
ШАРОВ Борис [2]
ШАТАЛОВ Борис [1]
ШАТЕЦЬ Олександр [1]
ШВЕД Олександр [1]
ШЕБАНОВ Олександр [1]
ШЕВЧЕНКО-ЗАДУНАЙСЬКИЙ Тарас [1]
ШЕВЧУК Валерій [18]
ШЕЛЕСТ Юлій [1]
ШЕРЕДЕКО Юрій [1]
ШИКАН Віктор [1]
ШИШКОВ Віктор [0]
ШИЯН Григорій [1]
ШИЯН Леонід [3]
ШКЛЯР Василь [1]
ШКРУМЕЛЯК Юра [2]
ШТЕРН Борис [4]
ЩЕРБАК Юрій [5]
ЩЕРБАТЮК А. [1]
ЩУПЛЯК Яків [1]
ЮРЧЕНКО Юрко [1]
ЮЩУК Іван [1]
ЯБЛОНСЬКА Софія [1]
ЯВОРСЬКА Людмила [1]
ЯГУПОВА Світлана [2]
ЯКОВЕНКО Світлана [1]
ЯКУБОВИЧ Марко [2]
ЯНОВСЬКИЙ Юрій [1]
ЯРИНА Віктор [3]
ЯРМИШ Галина [1]
ЯРМИШ Юрій [1]
ЯРОВЕНКО Ганна [1]
ЯРОВИЙ Юрій [1]
ЯЦКІВ Михайло [4]
ЯЧЕЙКІН Юрій [18]
Наше опитування
Оцініть наш сайт
Всього відповідей: 1617
Головна » Твори » Українська фантастика » КАПІЙ Мирослав

Країна блакитних орхідей
[ Викачати з сервера (167.6 Kb) ] 29.10.2012, 21:26

Україна, ХХІ столітя... Працівник Святошинської обсерваторії Ігор Харитоненко під час спостережень виявляє в космосі невідоме тіло, що наближається до Землі. Подальші розрахунки показують, що це не що інше, як американський космічний корабель, який кілька років тому вилетів на Марс і пропав безвісти. Посадка має відбутися неподалік від Києва...

Категорія: КАПІЙ Мирослав | Додав: slavar64
Переглядів: 815 | Завантажень: 94 | Коментарі: 2 | Рейтинг: 5.0/3 |
Всього коментарів: 2
20.06.2015
2. Вячеслав Настецький (slavar64) [Матеріал]
Вперше повість побачила світ у львівському видавництві "Новий час" у 1932 р.  Отже, працював автор над нею десь у 1929–1930 роках. Що то за часи були? Післяверсальська Європа, здавалося, утвердилась надовго. У ній знайшли своє державне існування майже всі народи. За невеликим винятком. Приміром, не існувало держави Україна…… І от саме тоді провінційний, мало ким знаний учитель пише фантастичну повість. Вона дуже відрізнялася від творів Жуля Верна чи Герберта Велса. Тих цікавили фантазії на тему майбутнього науки, техніки. М.Капія боліло інше: майбутнє його Батьківщини, офіційно не існуючої на карті Європи, народу, позбавленого природного права на існування.Якою ж постає візія України початку XXI століття в повісті «Країна блакитних орхідей»?Насамперед, всупереч поширеним тоді теоріям про зникнення в майбутньому націй (а це твердили і комуністи, і космополіти), автор був твердо переконаний, що українська, як і інші нації, існуватиме «всупереч всім теоріям, голошеним фанатиками перед віками, і намаганням…, які коштували море людської крові та сліз…». Не сумнівався письменник і в зовсім на той час фантастичній речі: що в ХХІ столітті існуватиме незалежна, самостійна, соборна Україна. І не якась екзотична, варенично-шароварницька, а держава з високорозвиненою наукою і технікою, держава космічна. Україна в повісті М.Капія постає як спадкоємниця історії, її гербом є Тризуб Володимира, вона шанує імена І.Мазепи, Д.Многогрішного, С.Петлюри та інших видатних діячів минулого. Це демократична держава, на чолі якої стоїть гетьман, але яка має й парлямент — Верховну Раду (до речі, цей останній термін з’явився в політичному житті совєтської України аж у 1936 році!). Отже, це держава президентсько-парляментського типу. Має вона тверду валюту — гривню. В Україні ХХІ століття — самостійна Церква, яку очолює Патріярх. Україна користується повагою серед інших держав, у Києві — десятки іноземних посольств. Серед них побіжно автор згадує й посольство Південної Африки — держави, яка виникла лише в 1993 році, а в час написання повісти була колонією, про самостійність якої ніхто й не думав ставити питання.Вражають науково-технічні здогадки М. Капія. Як про звичну річ пише про телебачення. У кінці 20-х років і слова такого майже ніхто не чув, воно було відоме лише вузькому колу фахівців. Першу в світі телепередачу здійснено в Англії в 1925 р. А в СССР це сталося щойно в 1931 р. Можемо лише дивуватись, звідки про ідею телебачення — і сам термін «телевізор» — дізнався автор, вчитель-філолог, який жив і працював у місцевостях, де й звичайний детекторний радіоприймач зі слухавками був дивом. В усякому разі це свідчення широти інтересів справжнього педагога — творця, а не ремісника.Або така деталь. Письменник говорить про автомобілі марки «Чумак», які випускаються на автозаводі у м. Кременчуці. Справді, в цьому місті побудовано автозавод — через 25 років після появи «Країни блакитних орхідей»… У повісті наша країна постає космічною державою, що співпрацює зі США, Англією, Німеччиною, бере участь у програмі польотів до інших планет у глибини Космосу.Таких прикладів можна б наводити більше.Коли роздумуєш над цим незвичним феноменом, запитуєш: що дало можливість скромному вчителеві піднятися до такої висоти провісництва, аналогів якому не знаходимо в нашій літературі?Відповідь є у тексті повісті М.Капія. Ось ті слова: «…є щось для людського роду спільного, що огортає всі раси й племена, всі епохи минулі й будучі зв’язує з собою, що віки цілі триває вже й триватиме, поки битимуться людські серця в грудях, — а цим є любов до батьківщини!.. Це та безсмертна іскорка, що її вложив Творець у людську душу… Любов до батьківщини, любов до свого, до рідного…».Ця безсмертна іскра любові до України палала в серці Мирослава Капія. Вона надихнула його вірою в добре майбутнє Батьківщини. Запалюймо її у собі і в серцях молоді ми — вчителі вільної України, провіщеної нашим предтечею, нашим старшим колегою. Будьмо гідними таких попередників! Повість «Країна блакитних орхідей» (160 с.) перевидано в Стрию в 2006 році невеликим накладом видавництвом ТзОВ «УКРПОЛ», але все ж таким способом врятована від повного забуття. Ця повість — перший в українській літературі опис космічного польоту, — так вважає американський вчений Волтер Смирнів у «Journal of Ukrainian Studies» (2002, № 1–2).

29.10.2012
1. Віталій (argo-unf) [Матеріал]
Як для твору, написаного на початку 30-х рр. ХХ ст., точність перебачень письменника просто вражає! До того ж ця повість - перший в українській фантастиці твір про майбутнє й космічні польоти.
З огляду на те, що повість М. Капія була написана мовою, далекою від сучасних літературних норм, дана публікація містить її відредаговану й наближену до сучасного українського правопису версію. Однак поціновувачі старовини можуть ознайомитися і з виданням, вельми близьким до оригіналу 1932 року:

КАПІЙ М. Країна блакитних орхідей: Повість. - Стрий: ТзОВ “УКРПОЛ”, 2006. - 160 с.

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Форма входу
Пошук
Друзі сайту
  • українська космічна поезія
  • сторінка письменника-фантаста
  • Олексія Кацая
сторінка письменника-фантаста
Віктора Савченка
персональний сайт
письменника-фантаста
Віктора Савченка
сайт письменника-фантаста
Ігоря Желема
сайт письменника-фантаста
Олекси Палійчука
письменника-фантаста
Олександра Левченка
письменника-фантаста
Тимура Литовченка
сайт україномовного мережевого
перекладу фантастики
україномовний сайт-дайджест
сучасної короткої фантастики
сайт Київського клубу
любителів фантастики
україномовний сайт мережевого конкурсу
фантастичних оповідань
інформаційно-літературний сайт
сайт журналу подорожей, пригод та фантастики
Статистика

Онлайн всьго: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Аргонавти Всесвіту © 2022