Аргонавти Всесвіту
сайт україномовної фантастики
[Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
Сторінка 2 з 2«12
Форум » Україномовний форум фантастики » Планети Сонячної системи » Марс (Твори про Марс та марсіан)
Марс
argo-unfДата: Понеділок, 07.02.2011, 18:20 | Повідомлення # 16
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Quote (Bobua)
з Гамільтоном у мене здається не склалось,
До речі, укр. його мабуть нема...

А з Гамільтона українською нема НІЧОГО! Доведеться вже Вам читати на общепонятном, тим більше що оповідання невеличке. Хіба що облагоділите нас перекладом, хай і з російської cool .

 
BobuaДата: Понеділок, 04.04.2011, 16:16 | Повідомлення # 17
Адмірал
Група: Перевірені
Повідомлень: 244
Репутація: 2
Статус: Offline
Quote (argo-unf)
А з Гамільтона українською нема НІЧОГО!

З таким то прізвищем... wink

До речі, про Марс.
Здається, саме марсіан недолюблював А. Кларк.
Пригадую в книзі "Пісні далекої Землі" (має бути тут) саме вони:
1) зійшли з "маршруту" :), причому, зд., як "дезертири"
2) а в якомусь іншому видані, зд., навіть розпочали війну зі скорпами...
Невже Марс аж таке з людьми робить??? wacko
wink


Всесвіт повен несподіванок — переважно неприємних / з книги: Девід Герролд — День прокляття (Війна проти Кторру -2)
 
argo-unfДата: Понеділок, 04.04.2011, 23:04 | Повідомлення # 18
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
Але в Кларка є ще один дуже цікавий роман - "Піски Марса". Там марсіани хоч химерні, але нормальні. Щоправда не так щоб дуже розумні biggrin .
 
BobuaДата: Середа, 11.07.2012, 17:25 | Повідомлення # 19
Адмірал
Група: Перевірені
Повідомлень: 244
Репутація: 2
Статус: Offline
А ще у Варлі "палац марсіанських царів" доводить, що навіть як вони всі кудись здиміли, то все-одно приготувались до нашого прильоту smile

Головне бути нам готовим до тої гостинності wink


Всесвіт повен несподіванок — переважно неприємних / з книги: Девід Герролд — День прокляття (Війна проти Кторру -2)
 
Форум » Україномовний форум фантастики » Планети Сонячної системи » Марс (Твори про Марс та марсіан)
Сторінка 2 з 2«12
Пошук:

Аргонавти Всесвіту © 2017