1994

№ 1

Фантастичні твори відсутні

№ 2

ДЮРРЕНМАТТ Фрідріх. Мінотавр. Балада у прозі

ЗАТОНСЬКИЙ Дмитро. Швейцарські пророцтва. Стаття

№ 3

ЖЕЛЯЗНИ Роджер. Бог Світла. Роман (Початок)

№ 4

ВІАН Борис. Червона трава. Роман

ЖЕЛЯЗНИ Роджер. Бог Світла. Роман (Закінчення)

ТОЛКІН Джон Рональд Руел. Із «Книги Забутих переказів». Фрагменти

РЯЗАНЦЕВА Тетяна. Нотатки захопленого перекладача. Стаття

№ 5-6

ГАКСЛІ Олдос. Прекрасний новий світ. Роман (Початок)

КІНГ Стівен. Текстовий процесор. Оповідання

№ 7

ГАКСЛІ Олдос. Прекрасний новий світ. Роман (Закінчення)

МАЛЕЦЬКА Анна. Катастрофічні візії Олдоса Гакслі. Стаття

БАРТЕЛМ Доналд. Повістка. Оповідання

№ 8

ГРАБИНСЬКИЙ Стефан. Білий упир. Готичне оповідання

ВИННИЧУК Юрій. Блудний син України. Стаття

ГРАБИНСЬКИЙ Стефан. Чад. Готичне оповідання

ГРАБИНСЬКИЙ Стефан. Коханка Шамоти. Готичне оповідання

ГРАБИНСЬКИЙ Стефан. Сигнали. Готичне оповідання

СОУСА Франко де. Євангеліє від Сержіу Ісуса у тлумаченні його психоаналітика. Роман

№ 9

МАРКЕС Габріель Гарсія. Кохання під час холери. Роман (Початок)

№ 10

МАРКЕС Габріель Гарсія. Кохання під час холери. Роман (Продовження)  

БЬОЛЛЬ Генріх. Він розвозив пиво. Оповідання

ДІК Філіп К. Ошуканець. Оповідання

№ 11-12

МАРКЕС Габріель Гарсія. Кохання під час холери. Роман (Закінчення)

НЕЧИТАЙЛО-АНДРІЄНКО Михайло. Три сорочки. Оповідання

ГАРІ Ромен. Голуб-громадянин. Оповідання