А что это за рассказ С. Лема?
Місячна пригода: Науково-фантастичне оповідання / Пер. Г. Ніколаєнка // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1965, 17, 20, 22, 24, 27, 29 листопада; 1, 5, 8, 11, 13 грудня

Спасибо.

Добрый день!

Обращаюсь ко всем любителям фантастики.
Нужна помощь в определении идентичности рассказов С. Лема, опубликованных на украинском языке. А именно: о каких именно путешествиях Йона Тихого идет речь и при возможности - указание страниц.

1. Зоряні щоденники Ійона Тихого: Уривок / Пер. Ю. Стрельченка; Іл. А. Двейрін // Прапор (Харків), 1961, №8 – с.44-47
2. Зоряні щоденники Ійона Тихого / Пер. Романа Терещенко; Худ. А. Арутюнянц // Всесвіт, 1961, №9 – с.
3. Із «Зоряних щоденників Ійона Тихого». ?-а подорож: Уривок / Пер. М. і С. Юрченків // Ленінська зміна (Харків), 1965, 17 лютого – с.
4. З зоряних щоденників Й. Тихого: [Оповідання] // Наука і життя, 1965, №5 – с.
5. Із «Зорних щоденників Ійона Тихого»: Уривок / Скорочений пер. Мих. Ларіна // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1981, 12 вересня – с.

Спасибі! Зі свого боку також вітаю всіх із Новим Роком та Різдвом Христовим! Щастя, здоров'я, успіхів і, звісно ж, нової й цікавої фантастики!

З Наступаючим Новим Роком!

Вітаю всіх користувачів і гостей сайту АВ з Днем Незалежності України. Ми її будуємо, й ми її таки збудуємо! Слава Україні! Героям слава!

Додайте Стефані Майєр цикл книг «Сутінки». А то ніяк знайти ніде не можу.

Вітаю всіх Аргонавтів і неАргонавтів із Днем космонавтики! Всі ми там будемо, хто раніше, хто пізніше .

Вітаємо всіх представниць прекрасної половини людства зі святом весни і кохання! Щастя, щастя і ЩАСТЯ вам!!!

Не маємо нічого проти. Посилання вже на АВ. Заходьте до нас, а ми - до Вас!

Доброго дня, шановні колеги!

Пише вам інформаційно-літературний сайт "Літературна Дніпропетровщина" - http://www.dniprolit.org.ua/

Пропонуємо обмінятися посиланнями у вигляді кнопок.
Ми розміщуємо посилання ліворуч трохи нижче форми для реєстрації. Його видно з усіх сторінок.

Посилання на нашу кнопку - http://www.dniprolit.org.ua/wp-content/uploads/Dniprolit.jpg

З повагою,
Наталія Дев'ятко,
член НСПУ та НСЖУ

Колеги, а навіщо ж тоді на АВ форум?

Пишет valya_zakhabura (valya_zakhabura)
2012-02-02 16:28:00

Открытие Музея фантастики и космонавтики в Киеве.

Київський планетарій може позаздрити експонатам цього аматорського музею
Originally posted by slavar64 at Открытие Музея фантастики и космонавтики в Киеве.
Настоящим уведомляю :), что в воскресенье, 5-го февраля, в учебно - игровом центре Дивосвіт (ст. М "Оболонь" ; у Великої кишені ) состоится не только обычная встреча в клубе "Лоцман фантастики", но и презентация Музея фантастики и космонавтики (Ура! Он наконец-то открылся!) Помещение для него выделили на этаже "минус 1". Работают лифты. Предварительный сбор к 17.30 - внутри, с левой стороны от входа. Сам вход - бесплатный
До встречи!
Владимир Гусев.

Приглашаем киевлян и гостей города
Вячеслав Настецкий.

Дійсність вражаючіша за фантастику.
Стаття "Рахмани, волхви-укри, волхви: боротьба крізь тисячоліття" на -
http://rivne-surenzh.com.ua/ua/our_articles/122

Особисто я рекомедував би Смолича, Дашкієва, Бережного, Савченка та Бердника ( причому, щоб зрозуміти його останні твори - прочтіть й ранішні
http://archivsf.narod.ru/1927/oles_berdnik/index.htm

Підкажіть будь-ласка прізвища українських письменників фантастів (найбільш вагомих) до 1990 року. Крім Владка і Винниченка нікого не знаю. Буду вдячний