1983
№№ 1, 2, 3
Фантастичні твори відсутні
№ 4
ГРАССО Маріо. Кримінальне судочинство. Оповідання
ГРАССО Маріо. Нові машини. Оповідання
ГРАССО Маріо. План «Трюк». Оповідання
ГРАССО Маріо. Без свідків. Оповідання
ГРАССО Маріо. Проти світла. Оповідання
ГРАССО Маріо. Синя хмара. Оповідання
ГРАССО Маріо. Незаконне будівництво під прикриттям ночі. Оповідання
ВЕСЕЛИЦЬКИЙ Панас. Гротески Маріо Грассо. Стаття
КЛИМЧУК Володимир. Друге народження Симеона. Стаття
№ 5
Фантастичні твори відсутні
№ 6
(Тематичний номер наукової фантастики)
ДИЛОВ Любен. Зелене вухо. Повість
УЛЬБРІХ Бернд. Непорозуміння. Оповідання
АРАНГО Анхель. Веселка над самотністю. Оповідання
БРЕДБЕРІ Рей. Той, що чекає. Оповідання
БРЕДБЕРІ Рей. Убивця. Оповідання
ВОННЕГУТ Курт. Сила духу. Новела-сценарій
ШЕКЛІ Роберт. Заборонена зона. Оповідання
ШЕКЛІ Роберт. Лексіанський ключ. Оповідання
ФАРМЕР Філіп Хосе. Наперекір тільки-вівторковому світу. Оповідання
КАЛЬВІНО Італо. Перший знак у всесвіті. Оповідання
КАЛЬВІНО Італо. Поки сонце світить. Оповідання
МАЛЮНКИ ЗАРУБІЖНИХ ХУДОЖНИКІВ НА ТЕМИ НАУКОВОЇ ФАНТАСТИКИ (Вкладки 1, 2)
СОРРЕНТІНО Фернандо. Довгоступи. Оповідання
ТАНАКА Коодзі. Нове село. Оповідання
ТАНАКА Коодзі. Зайда. Оповідання
САКІ (МАНРО Гектор). Тоберморі. Оповідання
КОЛРІДЖ Тейлор Семюел. Поема про старого мореплавця. Поема
ЖЛУКТЕНКО Наталя. Перлина романтичної поезії. Стаття
БРАНДІС Євген. Наукова фантастика: реальність і міфи. Стаття
ШАХОВА Кіра. Гравюри Міхая Гачі. Стаття
РОСОХОВАТСЬКИЙ Ігор. Про людину і світ майбутнього. Нотатки учасника Третього фестивалю наукової фантастики в Болгарії
НАША АНКЕТА
ПИЛИНСЬКИЙ Ярослав. Зустріч з іншомовними читачами. Стаття
ОКСЮТА Яків. Наші зарубіжні гості. Стаття
ХОЗІН Григорій. «Ще, брате, маємо час…» Стаття
ГАЛЧИН Володимир. Досвід підказує. Стаття
ГАЛЧИН Володимир. За межами фантастики. Стаття
АЗІМОВ Айзек. Людина й комп’ютер. Стаття
ФАНТАСТИ ПРО ФАНТАСТИКУ
«ПОТВОРА З ГАЛАКТИКИ АРКАНИ». ЕЛЕКТРОННЕ КІНО
ДЕВЕНЬЇ Тібор. Бекон. Оповідання
№ 7
КОСТАНТІНІ Умберто. Про богів, маленьких людей та поліцаїв. Роман
ЗАТОНСЬКИЙ Дмитро. Франц Кафка. Стаття
БЕЗ АВТОРА. Йозеф Несвадба: письменник і лікар. Інтерв’ю
№№ 8, 9, 10, 11, 12
Фантастичні твори відсутні
| 
