Додано (07.12.2010, 00:13)
---------------------------------------------
Треба було б поговорити про жанри фантастики. Що вважати казкою, а що казковою фантастикою? Якщо твори Свіфта - фантастика, то чи фантастика "Пригоди Сінбада-морехода", "В Країні Сонячних Зайчиків" В. Нестайка?

Процитую самого себе з іншої теми форуму:

ФАНТАСТИКА - це спосіб моделювання реальності, що грунтується на наукових знаннях про світ.

ФЕНТЕЗІ - це спосіб моделювання реальності, що грунтується на НЕнаукових знаннях про світ (легендах, міфах тощо).

МІСТИКА - це спосіб моделювання реальності, що грунтується на АНТИнаукових знаннях про світ (правильніше було б сказати - на незнаннях).

До цього ще варто б додати, що під розряд фантастики мали б потрапляти авторські твори (не епос, міфи, легенди, народні казки і т. п.)

Звідси "Синдбад" - це народна творчість, а чудові твори Нестайка - таки казки (щоправда, я ще не визначився з цим визначенням ).

А я досі над цим якось і не думав... Може, скористатися таким визначенням: Фентезі - казки для дорослих, а все решта - просто казки? Воно, щоправда, аж ніяк не універсальне, але коли ми займемося ще й казками, то, по-перше, захлинемося й заплутаємося і, по-друге, позбавимо хліба колег із "Читанки" .

Коллінз C. Голодні ігри: Роман. Переклад з англ. У. Григораш. - К.: КМ Publishing, 2010. - 384 с.

На руїнах, континенту, колись відомого як Північна Америка, блискучий Капітолій об'єднав дванадцять округів у країну Панем. Щоб тримати підлеглих у покорі, Капітолій вигадав жорстоке реаліті-шоу - Голодны ігри, в яких щороку хлопець і дівчина з кожного округу змушені битися на смерть. Під час святкування Жнив шістнадцятирічна Катніс Евердін і її друг Гейл беруть участь у жеребкуванні — це приречення всіх дітей Панему від дванадцяти до вісімнадцяти років. Кілька років поспіль їм щастило — жереб падав на інших, та чи буде прихильною до них доля і на ці Жнива? Ба гірше: а що як зараз невблаганна рука Капітолія роз’єднає їх назавжди?

А ось відгуки на роман:

Карколомний роман «Голодні ігри» збурює, приголомшує, тримає в напрузі... Я просто не міг відірватися.
Стівен Кінг.

Книжка так поглинула мене, що я не втрималася й продовжувала читати її за обідом, ховаючи під столом. Кілька ночей поспіль я жила цією історією, адже навіть закінчивши читати, ночами я без сну лежала в ліжку й прокручувала її в голові... Роман «Голодні ігри» просто неймовірний.
Стефені Маєр.

Стефені Маєр (Stephenie Meyer; *24 грудня 1973, Хартворд, Конектикут, США) — американська письменниця, відома завдяки вампірський серії Сутінкова сага
("Сутінки", "Молодий місяць", "Затемнення", "Світанок", "Друге життя Брі Таннер"). Продано понад 100 мільйонів її книжок у світі, яких перекладено на 47
мов. За її книжками було знято фільм «Сутінки» (який вийшов на екрани 21 листопада 2008 року і зібрав у світовому прокаті 379 912 947 доларів США), «Молодий
місяць», «Затемнення». Також з-під її пера вийшов фантастичний роман «Господиня» (англ. The host) (вийшов українською в 2010 році).
У 2008 Стефені Маєр було названо «aвтором року» згідно з американською газетою «USA Today». Вона також є автором найбільш розповсюджуваної книги в 2008:
розійшлась тиражем понад 22 мільйони протягом 2008 року. «Сутінки» визнано найтиражнішою книгою 2008 року.

Стефені Маєр. Сутінки: Роман. - К.: КМ Publishing, 2010. - 384 с.

Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним. Аж поки вона не зустрічає загадкового й принадного
Едварда Каллена — тоді в її світ вдираються страх і небезпека. Едвард, із його порцеляновою шкірою, золотавими очима, чарівливим голосом і надприродними
здібностями, водночас таємничий і звабливий. Досі йому вдавалося зберегти свої темні секрети, та Белла затялася викрити їх. От тільки вона поки що не
усвідомлює: близькість до Едварда ставить під загрозу не лише її власне життя, а й життя її рідних. Ще трошки — і вороття не буде...

«Сутінки» — роман про кохання вампіра та звичайної дівчини. Книга була опублікована у 2005 році, і вона була першою частиною чотирьохтомної «Сутінкової саги». Книга розповідає про Ізабеллу «Беллу» Свон, яка після переїзду із Фінікса, штат Арізона, США, у маленьке містечко Форкс, штат Вашингтон, закохується у вампіра Едварда Каллена, чим і наражає своє життя на небезпеку. Роман супроводжується сиквелами «Молодий місяць», «Затемнення» та «Світанок». На сьогодні за офіційними даними видавництва «Little, Brown and Company», яке володіє правами на видання романів Стефені Маєр, сага розійшлася у світі накладом 100 млн. примірників (з них 45 млн. примірників - у США) і перекладена на 47 мов світу, в тому числі на українську.
Український переклад та випуск «Сутінкової саги» здійснило видавництво Країна мрій. Випускався також додатковий тираж. Видано у твердій і м'якій обкладинці.
В 2010 році у видавництві "Сутінки" вийшли у вигляді коміксів.

Нагороди та номінації «Сутінки» отримали визнання та безліч нагород.
Вибір видавців (New York Times)
Одна з найкращих книг для дітей у 2005 (Publishers Weekly)
Книга ввійшла в десятку найкращих кнги для підлітків (American Library Association)
Бестселер № 1 (New York Times)
№ 1 Бестселер 2008 року (USA Today).

Стефені Маєр. Сутінки: Роман у коміксах. Том 1. - К.: КМ Publishing, 2010. - 224 с.

Для всіх фанів, закоханих у "Сутінкову сагу", Стефені Маєр приготувала подарунок: разом із художницею Янґ Кім вона створила чудово ілюстровану книжку, яка
змусить читача поглянути на улюблений твір про кохання Едварда й Белли новими очима. Готуйтеся до несподіванок!

МАСЛЯК Петро Олексійович. День Незалежності (роман гіперреалістичної фантастики). - Київ: Бібліотека інтернет-порталу “Народний Оглядач”. - 2010.

Події роману відбуваються в сучасній Україні. Все справжнє: Дніпро, Київ, вулиці, установи, гуртожитки, навіть автобусні маршрути. Реальні люди: чоловіки і жінки, студенти і пенсіонери, міліціонери й дачники. Реальна ситуація: до влади прийшло чергове політичне угрупування і між переможцями починаються “розбірки”. Врешті-решт, президент і найбільший олігарх “замовили” один одного. Тепер все вирішують снайпери. Але чи дійсно всі ті люди і ситуації настільки реальні? Адже дія роману відбувається не сьогодні, а десь у майбутньому. Саме туди переміщується на своїй машині часу геніальний вчений Хома. То якою буде наша країна через кілька років, який шлях обере?

Не зовсім, щоправда, розумію, чи це паперова книга, чи інтернет-видання. Текст невдовзі також викладу на АВ.

Стефені Маєр. Молодий місяць: Роман. - К.: КМ Publishing, 2010. - 416 с.

Для Белли Свон є лишень одна річ, важливіша за власне життя: Едвард Каллен. Але кохати вампіра — набагато небезпечніше, ніж вона могла собі уявити. Едвард уже одного разу рятував її зі смертельних обіймів вурдалака-чужака, та коли власна Едвардова родина стає для Белли загрозою, він усвідомлює, що закохані перетнули межу. І вирішує зупинитися, перш ніж буде запізно. От тільки він не здогадується, що таким чином збільшує ризик, який нависнув над коханою Беллою…

„Молодий місяць” — фантастичний роман письменниці Стефені Майєр і другий роман із «Сутінкової саги». За словами Майєр, книга розповідає про втрату істинного кохання. Назва співвідноситься із найтемнішою фазою місячного циклу, і тим самим відображає похмурі часи головної героїні Белли Свон. Вперше книга була опублікована у твердій обкладинці у 2006 році[1]. Прем’єра фільму відбулася 20 листопада 2009 року.
Українською випущено видавництвом "Країна мрій в 2009 році". В 2010 було видано новим тиражем в новій обкладинці з кадром фільму.

Стефені Маєр. Затемнення: Роман. - К.: КМ Publishing, 2010. - 480 с.

Сієтлом прокотилася хвиля загадкових убивств. Невже це зловісний вампір намагається комусь помститися? І в цьому вирі знову опиняється Белла Свон, якій цього разу доводиться обирати між коханням Едварда та дружбою Джейкоба. А вона ж бо знає, що її вибір може розпалити відвічну ворожнечу між вурдалаками й вовкулаками! Час невмолимо збігає, і Беллі пора ухвалювати рішення: життя чи смерть. Але що таке життя і що таке смерть у світі безсмертних?

Стефені Маєр. Світанок: Роман. - К.: КМ Publishing, 2010. - 592 с.

Белла Свон нарешті зробила вибір: вона виходить заміж за Едварда Каллена. Чорна смуга в її житті минулася, попереду очікує щаслива нескінченність. Полотно колись сірого Беллиного життя забарвилося в яскраві кольори, адже вона отримала головне—вічну любов коханого Едварда. Проте невже Белла забула, що Едварда від початку оточують самі таємниці? Це тільки казки закінчуються весіллям принца і принцеси, які відтоді живуть довго і щасливо. А у світі вампірів справжні несподіванки і небезпеки по весіллі тільки починаються...

Стефені Маєр. Друге життя Брі Таннер: Роман. - К.: КМ Publishing, 2010. - 208 с.

Фанати «Сутінкової саги», готуйтеся: вампіри повертаються! Дівчинка Брі Таннер, знайома читачеві з роману «Затемнення», розкриє похмурі таємниці світу перволітків. Чим живе армія некерованих вурдалаків-перволітків, які розпочали наступ на родину Калленів? Може, крім небезпеки, спраги й страху, в їхньому житті є місце і для кохання?

Когтянц К. А. Обре, сховайся добре! — Харків: Фоліо, 2010. — 288 с.

Такого фентезі ви ще не читали! Ви не знайдете тут ані ельфів з гоблінами, ані абстрактної боротьби світа з темрявою, ані ідеальних залізобетонних героїв. Зате всі історичні факти, згадані в романі, достовірні. Події відбуваються у 1651—1652 рр. на тлі героїчних і трагічних подій Хмельниччини. Головний герой, який мимоволі вплутався у боротьбу розвідок балканських князівств, після тривалих поневірянь опиняється на Січі й під час виконання чергового наказу дізнається, що отаман загону — чаклун…

Марина та Сергій Дяченки. Ритуал. 2-е видання. /Іл.: Владислав Єрко. — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2010. — 304 с.

Марина та Сергій Дяченки. Ритуал /Іл.: Владислав Єрко. — К.: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. — 240 с.

Перше кохання і перша зрада. Як зрозуміти, де добро, а де зло, якщо добро викликає жах, а зло приваблює красою? «Ритуал» — один з найперших, найсильніших і найпопулярніших творів знаменого подружжя Марини та Сергія Дяченків, визнаних найкращими фантастами Європи.

Жуль Верн. 20 000 льє під водою. — Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2010. — 299 с.

"20 000 льє під водою" – другий роман знаменитої трилогії великого французького фантаста Жуля Верна (1828-1905). У центрі розповіді – сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні "Наутілус". Капітан Немо, як і мужній шотландець капітан Грант ("Діти капітана Гранта"), що не змирився з утратою незалежності його батьківщини, усе своє життя присвятив боротьбі за визволення Шотландії від британського панування. Занурившись в океанські глибини на фантастичній науковій лабораторії, він не знаходить задоволення в дослідженнях підводного світу і, перейшовши на сторінки третього роману "Таємничий острів", бореться з несправедливістю на боці всіх поневолених народів.

Генрі Лайон Олді. Шлях Меча. — Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2010. — 362 с. (Героїчна серія)

Клинок, вдумливий, як людина. Людина, небезпечна, як клинок. Вони поруч, навіть разом, проте не чують один одного. І лише пройшовши через смерті близьких і мало не загубивши себе, вони стануть друзями, майже єдиним цілим.
У нашій «Героїчній серії» вперше українською відомий роман Генрі Лайона Олді «Шлях меча». Г. Л. Олді (харків'яни Олег Ладиженський і Дмитро Громов) — найкращий письменник-фантаст Європи 2006 року, лауреат неймовірної кількості фантастичних і фентезійних літературних премій, автор понад 60 книжок, чимало з яких видано в різних країнах і різними мовами.
Читайте і насолоджуйтесь — таких героїв, такого фентезійного світу українською мовою досі не було!

Толкін Дж. Р. Р. Легенда про Сіґурда і Ґудрун / Пер. з англ. Олени О'Лір і Катерини Оніщук. — Львів: Астролябія, 2010. — 496 с.

Сповнена драматичного напруження Толкінова версія величної нордичної легенди вперше постає перед українським читачем. Перед нами дві споріднені пісні, витворені на основі ретельного вивчення стародавньої поетичної традиції Ісландії та Норвегії при максимально точному збереженні віршових форм, що дає змогу передати концентровану енергетику старовинних пісень. У «Пісні про Вольсунґів» ідеться про родовід звитяжного Сіґурда, вбивці дракона Фафніра, чиїм проклятим скарбом герой заволодів; про пробудження валькірії Брюнгільд; про прихід героя до двору вельможних володарів Ніфлунґів (Нібелунґів); про зародження великого кохання, — але і про велику ненависть, яку викликала до життя чаклунка, матір Ніфлунґів, і яка спричинила затяту боротьбу і трагічну розв’язку для Сіґурда та Брюнгільд, Ґуннара Ніфлунґа та його сестри Ґудрун. А «Пісня про Ґудрун» розповідає про подальшу долю героїні після загибелі Сіґурда, про її шлюб із могутнім Атлі, правителем гунів (історичним Аттілою), про вбивство за його наказом братів-Ніфлунґів і про страхітливу сестрину помсту. До поем додано детальні коментарі упорядника, які знайомлять читача зі специфікою еддичної поетики та з реальним історичним тлом легенди.

І, бачу, навіть більш ніж...