|
Збираємо матеріали для сайту
| |
| argo-unf | Дата: П'ятниця, 16.07.2010, 01:36 | Повідомлення # 196 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Ойойойойой..................................
Я убитий наповал книгою, а розчавлений ціною... 
Але як цікаво! Про те, що там нема дівчини, я знав, але що предок Ван Луна звався Борис Горо!..  А щодо форми ракети, то на 30-ті роки вона вважалася традиційною. Я тут у Мережі на якомусь сайті надибав також свого роду раритет - переклад роману Богданова "Червона зірка" 1929 року. Так от там етеронеф (ефірний корабель) зображений так само. Ну і в "Аеліті" також.
Загалом спасибі за добру звістку: раз ця книга ще існує в природі, то рано чи пізно вона таки знайде наш сайт!
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: П'ятниця, 16.07.2010, 22:33 | Повідомлення # 197 |
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Будемо сподіватися, що знайде.
argo-unf, як гадаєте, обкладинку можна якось підрехтувати?Додано (16.07.2010, 22:33)
---------------------------------------------
Quote (argo-unf) Я тут у Мережі на якомусь сайті надибав також свого роду раритет - переклад роману Богданова "Червона зірка" 1929 року А можна і мені посилання?
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 17.07.2010, 01:25 | Повідомлення # 198 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Quote (ben_hog) argo-unf, як гадаєте, обкладинку можна якось підрехтувати? На жаль, фотоспалах ховає зображення, тому фотошоп тут безсилий. Quote (ben_hog) А можна і мені посилання? Чому ж не можна, книга лежить ось тут. Щоправда, це формат djvu, а якість тексту погана. До того ж переклад зроблено ще відповідно до норм старого правопису, тому читати важко. Я зараз працюю над адаптацією тексту. До речі, про рік я навіть збрехав - виявляється, 1922.
|
| |
| |
| Nick | Дата: Понеділок, 19.07.2010, 20:47 | Повідомлення # 199 |
|
Адмірал
Група: Адміністратори
Повідомлень: 271
Репутація: 5
Статус: Offline
| До Admin.
Хоча я не маю змоги зараз розпізнавати тексти, та роботою на сайті цікавлюсь. Мені здається, ці матеріали вам будуть потрібні для підготовки книги в розділ вид-ва "Молодь"
Повідомлення відредагував Nick - Понеділок, 19.07.2010, 20:50 |
| |
| |
| Nick | Дата: Понеділок, 19.07.2010, 20:54 | Повідомлення # 200 |
|
Адмірал
Група: Адміністратори
Повідомлень: 271
Репутація: 5
Статус: Offline
| До Admin. Щось не вдалось переслати rar-файл, пересилаю матеріали по частинах.
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Вівторок, 20.07.2010, 01:14 | Повідомлення # 201 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Просто чудово! Дякую Вам щиро за вчасну допомогу - іще раз усім миром ми склали цікаве видання! Тепер на АВ буде повна версія, тоді як повсюди вже поспішили вивісити неповну .
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: Субота, 24.07.2010, 01:20 | Повідомлення # 202 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Велике спасибі за титульну сторінку!!! Роздрукую та покладу до книги. Додано (24.07.2010, 01:20)
---------------------------------------------
http://narod.ru/disk/23058664000/Onuky.rar.html Книжка "Онуки наших онуків" Сафронових. Там можуть трапитися перепутані блоки тексту, десь у першій половині книжки. А можуть і не трапитись. Так що не дуже лайтеся на мене Файнрідер трохи підвів.
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 24.07.2010, 03:05 | Повідомлення # 203 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Прекрасне поповнення Бібліотеки, велике спасибі Вам! Серія "НФ" повільно, але впевнено наближається до довершеності! Стосовно переплутаності - спробую розібратися, якщо зможу. А поки я це робитиму, ознайомлюйтесь-но з ексклюзивними перекладами з англійської вельмишановного колеги querist'а - від завтра почну викладати.
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: Четвер, 05.08.2010, 01:18 | Повідомлення # 204 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Нарешті!!! Я зробив це. 20000 льє під водою закінчена. Яка ж вона велика...
Дивіться, перші два архіви - це зображення з книжки (вкладки та дві карти). Я їх не додавав у документ Ворд. Може їх просто додати до архіву, а не у текст? Якщо у текст, я тоді напишу, до яких глав належать зображення. Третій архів - сама книжка. http://www.onlinedisk.ru/file/489982/
http://www.onlinedisk.ru/file/489983/
http://www.onlinedisk.ru/file/489980/
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: П'ятниця, 06.08.2010, 01:54 | Повідомлення # 205 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Еге ж, добра робота! Та зате можна сміло подякувати Вам не лише за рідкісну книгу, але й за нормальний текст роману, бо на АВ лежить якийсь сурогат, кепсько перекладений з російської. Отож - велике спасибі за працю  !!!
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: П'ятниця, 06.08.2010, 19:07 | Повідомлення # 206 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Зараз даю лише зображення до книг, тексти яких лежать на АВ. Уважно дивіться на підписи до зображень - там написано, з яких місць тексту вони є. Отже, даю можливість змінювати параметри зображень на свій смак
1) Олександр Бєляєв - Людина-амфібія (Молодь, 1957 р., серія) 1 мб http://www.onlinedisk.ru/file/491122/ 2) Олесь Бердник - Стріла часу (Молодь, 1960 р., серія) 2 мб Книжка у кепському стані. Не вистачає сторінок, отже, може кількох ілюстрацій теж, але їх і так багато. Від статті "Від автора" лишилася тільки одна сторінка. http://www.onlinedisk.ru/file/491123/
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 07.08.2010, 02:36 | Повідомлення # 207 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Щиро вдячний за ці видання! Завтра почну розбиратися, що до чого.
А от із Ж. Верном невелика проблема: файл Jules Verne images 2 чомусь у форматі httm, а не заархівований, тому замість карт мені відкривається набір китайської грамоти. Якщо можна, перезалийте ті зображення.
І ще, якщо Вам не важко, вкажіть кількість сторінок до усіх цих видань - це для майбутньої бібліографії  .
|
| |
| |
| Nick | Дата: Неділя, 15.08.2010, 13:20 | Повідомлення # 208 |
|
Адмірал
Група: Адміністратори
Повідомлень: 271
Репутація: 5
Статус: Offline
| Quote (argo-unf) Олесь Бердник - Стріла часу (Молодь, 1960 р., серія) 2 мб Книжка у кепському стані. Не вистачає сторінок, отже, може кількох ілюстрацій теж, але їх і так багато. Від статті "Від автора" лишилася тільки одна сторінка. До адмін. В мене є ця книга. Скажіть, яких сторінок не вистачає, як буду в Україні, то відсканую.
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Понеділок, 16.08.2010, 01:18 | Повідомлення # 209 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| О, Ви нас просто врятуєте! Бо я вже й не знав, що робити - книга ж некомплектна! Наскільки можна судити з того матеріалу, що надіслав колега ben_hog, у ній відсутні сторінки від 275 і далі, аж до вихідних даних. Якщо ж не вистачає ще й деяких сторінок у середині книги, сподіваюся, колега ben_hog повідомить Вас про це у даній темі. Наперед удячний за допомогу!!!
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: П'ятниця, 20.08.2010, 01:20 | Повідомлення # 210 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Nick, буду дуже вдячний, якщо ви надасте чисто скани сторінок - тоді у мене буде повна книжка. Отже, мені потрібні: найперша сторінка у книзі, 31-32, 249-252, 263-266, 275-і до кінця.
|
| |
| |
|
