|
Збираємо матеріали для сайту
| |
| argo-unf | Дата: Понеділок, 19.04.2010, 02:49 | Повідомлення # 166 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Клас! Чому я її жодного разу не зустрічав? Нагадує подібне видання з географії... От тільки на АВ її примістити нікуди  ... хіба що з часом створимо щось... е-е... космознавче. Отож хай поки лежить тут. Але, крім того, раджу Вам надіслати цю книгу на Читанку - непоганий сайт україномовної дитячої літератури. Треба, щоб люди ширше з нею познайомилися!
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: П'ятниця, 30.04.2010, 21:52 | Повідомлення # 167 |
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Ось, я приготував дві книги http://narod.ru/disk/20289548000/%D0%93%D0%B5%2C%20%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%B7%20%D0%9C%D0%BE%D0%BE%D0%B3%D0%BE.rar.html http://narod.ru/disk/20289700000/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%20%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8F.rar.html
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 01.05.2010, 02:41 | Повідомлення # 168 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Щира дяка за рідкісні книги! Першу не читав узагалі, другу - лише раз, ще у дитинстві. Тому вражень - купа!
P.S. Чи не могли б Ви надіслати мені кількість сторінок в означених книгах? Бо іноді важко чи й неможливо з'ясувати це в Мережі, а для бібліографії згодиться.
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: Субота, 01.05.2010, 03:05 | Повідомлення # 169 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Тааак, Годованці Сонця - 216 сторінок, Ге - 152. А ви у свою чергу скажіть, що мені відсканувати з того списку, що я давав. Може щось таке, що ви не читали. А ще скажіть, що у майбутньому робити з книгами, якщо на сайті є лише їх текст, або інше видання? Додано (01.05.2010, 03:05)
---------------------------------------------
Щось у вас на сайті відвідувачів мало. Треба робити вам рекламу 
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 01.05.2010, 03:28 | Повідомлення # 170 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Quote (ben_hog) скажіть, що мені відсканувати з того списку, що я давав. Спасибі! Ну, якщо можна вибирати... очі роззззззбігаються... Може, Мартинова! А також Бєдяєва "Зірку КЕЦ" і "Небесного гостя"... Quote (ben_hog) що у майбутньому робити з книгами, якщо на сайті є лише їх текст, або інше видання? Якщо у Вас є оригінали, беріть текст, вкладайте ілюстрації, вихідні дані - і на АВ. До речі, нещодавно скачав з Лібрусека "Стрибок у ніщо" 1961 р. Текст узято з АВ, ілюстрації та обкладинка оригінальні. Але незрозуміло, чи було там щось на 2 ст., бо нема прізвища художника, не вказано зміст у кінці та вихідні дані... Здається, у Вас є ця книга? Тоді - SOS!!! Quote (ben_hog) Щось у вас на сайті відвідувачів мало. Треба робити вам рекламу Буду вдячний! Бо що вже я не робив - результат мінімальний...
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: Субота, 01.05.2010, 03:51 | Повідомлення # 171 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Гаразд, якісь книжки з запропонованих відсканую. Стрибок у ніщо дійсно у мене є. Добре, що ви її знайшли, бо мою сканувати майже неможливо - погано відреставрована. На Лібрусеці я її також узяв, відсутню інформацію завтра ж вам надішлю (точніше сьогодні). З рекламою буду щось думати та робити.
|
| |
| |
| ben_hog | Дата: Субота, 01.05.2010, 18:51 | Повідомлення # 172 |
|
Стажер
Група: Перевірені
Повідомлень: 39
Репутація: 1
Статус: Offline
| Книга Стрибок у ніщо - 260 сторінок, перед анотацією позначення Р2
Б44 В анотації перше слово --> ...Відчуваючи, <--
Після анотації написано:
Переклад з російської Д. М. Прикордонного Останні сторінки у прикріпленому файлі.
Може у текстах книг є розбіжності, але поки я не можу перевірити.
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Неділя, 02.05.2010, 01:43 | Повідомлення # 173 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Дякую за допомогу! Завтра ж скомпоную готовий макет. Щодо розбіжностей - колега Nick вказував, що видання 1969 р. відредаговане. Але не думаю, щоб розбіжності були аж надто принциповими в перекладі одного й того ж перекладача.
|
| |
| |
| mvv | Дата: Понеділок, 03.05.2010, 11:55 | Повідомлення # 174 |
|
Курсант
Група: Перевірені
Повідомлень: 10
Репутація: 1
Статус: Offline
| Зразок радянської епічної фантастики. Як на мене, - не надихає
http://narod.ru/disk/20344958000/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%83%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96%20%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8.zip.html Щодо реклами сайту. Бажано б викладати книги також у форматі FB2. Формат MS Word - це технічний формат створення і редагування документів. Електронні "читалки" та смартфони його не підтримують або підтримують з великою "натугою"
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Вівторок, 04.05.2010, 01:42 | Повідомлення # 175 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| А от за цю книгу - окреме ДЯКУЮ! Бо належить вона, за висловом шановного Nickа, мамі української фантастики! До того ж вельми рідкісна річ! Нарешті я її прочитаю - може, мене й надихне  ? Quote (mvv) Щодо реклами сайту. Бажано б викладати книги також у форматі FB2. Формат MS Word - це технічний формат створення і редагування документів. Електронні "читалки" та смартфони його не підтримують або підтримують з великою "натугою" Це питання вже не раз піднімалося, але я таки вирішив спинитися на MS Word. З різних міркувань. По-перше, книги відразу після появи на АВ й так викладаються на різних сайтах у форматі FB2. По-друге, у цього формату є ряд недоліків. По-третє, з MS Word можна робити якісний макет на папері або ж редвгувати на свій смак... Ну і так далі. Не думаю, що це впливає на відвідуваність АВ.
|
| |
| |
| mvv | Дата: П'ятниця, 07.05.2010, 21:05 | Повідомлення # 176 |
|
Курсант
Група: Перевірені
Повідомлень: 10
Репутація: 1
Статус: Offline
| Із серії "Наукова фантастика" http://narod.ru/disk/20510572000/%D0%9D%D0%A4.zip.html
|
| |
| |
| Flina | Дата: П'ятниця, 07.05.2010, 23:18 | Повідомлення # 177 |
Капітан
Група: Перевірені
Повідомлень: 108
Репутація: 2
Статус: Offline
| Готова біографія А.Кларка, окремим файлом фото, прохання, як завжди - якщо треба щось відредагувати, прошу дуже 
|
| |
| |
| argo-unf | Дата: Субота, 08.05.2010, 02:19 | Повідомлення # 178 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Quote (mvv) Із серії "Наукова фантастика" Дуже і дуже Вам дякую  !!! Якщо першу книгу колись читав, то про український переклад другої лише чув, а читав у оригіналі. Тепер от подумую, чи не включити твори Фрадкіна у свій план перекладів...  Quote (Flina) Готова біографія А.Кларка, окремим файлом фото, прохання, як завжди - якщо треба щось відредагувати, прошу дуже Доповідаю, що матеріал викладено ! Велике спасибі і відразу законне питання: а чи буде й бібліографія?
|
| |
| |
| Flina | Дата: Середа, 12.05.2010, 23:31 | Повідомлення # 179 |
|
Капітан
Група: Перевірені
Повідомлень: 108
Репутація: 2
Статус: Offline
| Думаю, що бібліографії будуть, тільки коли...  , чомусь писати біографії легше.
Додаю ще одну - Кейт Лаумер, мені дуже подобаються його розповіді про Ретіфа, хоч, можливо, якихось вищих ідей там немає, зате, з головою занурюєшся в середовище космічної дипломатії і звичайно ж прекрасний гумор автора.
Повідомлення відредагував Flina - Середа, 12.05.2010, 23:35 |
| |
| |
| argo-unf | Дата: Четвер, 13.05.2010, 01:35 | Повідомлення # 180 |
|
Admin
Група: Адміністратори
Повідомлень: 936
Репутація: 7
Статус: Offline
| Велике спасибі! Виявилося, що біографії Лаумера я не знав зовсім. А ТЕПЕР ЗНАЮ! Отож бажаю не призупинятися на початому - адже відомих іноземних фантастів так багато, а матеріалів про них так мало!
|
| |
| |
|
